【庆贺游戏区开张】MBAC人物剧情翻译——公主篇

翻译:格里菲因


真是让人吃惊呢,没想到居然会选在这种远东的岛国转生。

……哎,算了。等着我哦,Roa,我马上就会把你找出来的。


场景:narvous stray vanguard
真是好久不见了呢,Arcueid。你还记得我吗?

不知道呢?因为教会的代行者都是差不多的脸,所以从来没有去记过呢。

说起来,能让让么?我们之间,貌似没有什么互相撕杀的理由吧?

不对。无论你狩猎了多少个吸血鬼,你本身也仍然是个吸血鬼。

我将遵从教会的教义,在此将你抹杀。


场景:red moon scherzo
Nero·Chaos……!?真让我吃惊呢,没想到连你这样的大佬。究竟是什么风把你吹来的?

没什么,不过是被称为吸血社会的桎梏罢了。虽然不是我本意,不过事实已是如此了。

为了你那颗脑袋,我才追到这里来的。

这样啊。虽然没有这样的预定,不过既然是你想死,那么我就当你的对手好了。

说起来,你是‘蛇’的盟友呢?我会好心替你留下脑袋的,所以,把那家伙的所在之处老实告诉我吧。


END
唉——。结果也没查到Roa的所在嘛~。嘛,反正已经确认是在这附近了,剩下的只有把地道给搜索一次了呢。”

……哇,危险,危险,好容易摔跤的地方……大概是吧……

真奇怪啊,居然会踢到石头,应该没有这种没用的功能才对吧。

被Nero伤到的地方好象还没有痊愈呢。

——不过,怎么回事啊。心脏怎么跳得这么快。

呵呵,如果是明天就可以找到Roa的预兆就好了呢。
[楼 主] | 2007-08-04 11:51
引用 编辑 短信 资料 只看 底端
完整版回复

回忆之风 © 2011 跳到顶端 桌面版 
[author]clowwindy☆funagi[transplanter] 【施工中……】