翻译：
エターナル
…志贵少爷？…怎么会，刚才还在睡觉的……
对不起了秋叶小姐，我会负起责任把志贵少爷带回来的。
场景：narvous stray vanguard
嘎嘎。与原版遭遇。立刻撤退。
……又是姐姐的恶作剧吗。上次给秋叶小姐下药（注：MB剧情G秋叶事件）的事我都装做没看见，但我不能再装下去了。
在出问题之前请你回屋子去吧。
场景：Through the Looking-Glass
来了吗翡翠。虽然我没有印象让你听见铃的声音。
——请把志贵少爷还给我。已经快天亮了。如果不在那之前把他带回屋子的话。
明明听你那腹黑姐姐的话，留在家里会比较好的说。
连一条舞会裙也没有就来参加舞会，你不觉得有点厚颜无耻吗？
——这是我的职务。请把志贵少爷还给我。
……唔。本来还想送你一双玻璃鞋的，现在看来没这必要了呢。
你作为灰姑娘失格了。就在这里做一辈子仆人吧。
END
翡翠~。我昨天的夏服——
是……志贵少爷的制服的话已经按秋叶小姐说的全部整理好了……
……啊。OK，你好好休息吧，翡翠。
翡翠？今天早上送来的那封信，我看后不是叫你烧了——
啊……久我峰少爷那封信的话，刚刚被姐姐拿走了……
琥珀那家伙吗。还有啊翡翠，现在是夏天，你这样要感冒的哦。
啊哇哇哇！翡翠翡翠，刚刚我扫除的时候那个大壁钟像个人一样地倒下来了……！
……壁钟是不会想人一样倒下来的……姐姐，我跟你说了尽量不要去打扫屋子了嘛……
……哎。只盖着一张毛巾毯怎么行啊。来，真着这个枕头吧。
晚安，翡翠。
……Zzzzzzz……
