【庆贺游戏区开张】MBAC人物剧情翻译——Nrvnqsr篇

翻译:格里菲因


虽然没兴趣陪白翼(注:白翼公:死徒27祖17位,提出狙杀公主的计划,间接导致教授被杀。)一起玩游戏,不过既然目标是真祖之姬那便另当别论。

等着吧,Arcueid Brunestud。

我Nero Chaos会将你的一切全部吞噬殆尽……!


场景:narvous stray vanguard
———你这家伙,不是人类啊。

………………。虽是事实,但轮不到连人形都放弃了的怪物来说。

消失在这里吧,吸血鬼。

如果你想死,我也不阻拦。放心吧,我对长霉的古代种没有胃口。

你的尸体我会负责埋掉的。

……虽然我认识可以被称为地狱化身的人,不过畜生界的化身还是第一见到。

原来如此,所谓活着就是一种幸福吗。


场景:red moon scherzo
找到你了,真祖之姬。 被无数死徒所恐惧的力量,就让我见识一下———

哎呀。还以为是什么呢,原来是个零食嘛。真机灵呢,刚好我稍微有点口渴了哦。

虽然你完全不够塞牙缝的,不过还是爽快的把你一口气吃干净好了……!

……啧,已经入魔了吗。虽然战胜有理性的真祖才能称为真祖猎人,不过没有办法了。

既然你的言行已经与一介死徒没有区别,那么我把你当作敌人,也没关系了吧……


END
……消失了吗。

不知道是哪个‘祖’做的假货,还是真祖之姬分离出来的吸血冲动。

不管怎样,总有一天能碰到真货吧。

总有一天会追到你的。到那时,凌驾于我们的‘究级之一’将会把你吞噬……!
[楼 主] | 2007-08-04 18:00
引用 编辑 短信 资料 只看 底端
完整版回复

回忆之风 © 2011 跳到顶端 桌面版 
[author]clowwindy☆funagi[transplanter] 【施工中……】