查看完整版本: [-- 《御宅结社》メモリーズオフ6(秋之回忆6)中文介绍 --]

回忆之风 -> Gal文化交流社 -> 《御宅结社》メモリーズオフ6(秋之回忆6)中文介绍 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

心动の夏 2008-05-17 02:00


汉化人员名单（不分先后）：

翻译：cxt0302，purupuru001，剑帝

校对：cxt0302，剑帝，longoayaka，purupuru001

改图：longoayaka，阿罗耶识依代

如若想转贴，请PM该斑竹...严禁盗用

御宅结社地址: http://www.yzmydm.com/bbs/thread.php?fid=46

心动の夏 2008-05-17 02:01
故事与背景介绍


从恶梦般的考试中解放出来了。
其中考试结束后，澄空学园高中部开始进入一如既往的学园祭准备阶段。
在那个秋季的早上——

“啊啊……”
一边打着哈欠，[塚本志雄]一边把门打开。

那是青梅竹马的[遠峯りりす]睡觉的房间。
将睡相很夸张并赖床不起的りりす勉强叫起来，得到的报酬不是感谢，而是下段踢和谩骂。


神奈川县澄空市——
通向私立澄空学园的路。深秋以至，枯叶为道路染上金黄的色彩。
一成不变的风景。
与青梅竹马步行上学的路。

“りりす，以前是那么的可爱的说”，志雄不禁想到。
りりす小的时候总是跟在志雄后面的样子。
但是，只是因为双亲的缘故离开这里一小段时间，回来后的りりす的性格就变得任性和随便。
会照顾人的志雄，未经说明就被当作仆人一号处理了。
班上的同学也对此均已知晓，并总是说着“将来会成为好太太哦”之类的话。
于是，也许是拜りりす的存在所赐，志雄至今都与“女友”这个词无缘。

那一天，りりす把隔壁班的[箱崎智紗]介绍给志雄。
以前一直看起来很‘纯朴’的智纱，大胆的改变了以往的印象。

“这次的后夜祭……能和我一起跳土风舞吗？”

后夜祭一同跳土风舞，这在近年来的澄空，就是和告白同样的意思。

志雄困惑了。

りりす的脸上流露出复杂的表情。

三个人的时间，被秋风缓缓吹动———

心动の夏 2008-05-17 02:04


神奈川县澄空市
葫芦岛铁道葫芦岛线（通称“葫芦电”）沿线的街道中的一条。
拥有古老的住宅区和不断开发的站前地域两种不同风貌，公园以及公共设施齐备。
在衣食住方面都很便利，是很适合生活的街道吧。
如果要进行物品采购的话，更多人会选择坐葫芦电去几站外的千羽谷。

商店街
车站前的商店街被筹备的十分热闹，小巷中中古的店铺整齐的排列成行，洋溢着安详的氛围。
这里有深受附近澄空学园学生欢迎的摊床食品贩卖，学生放学后就会非常热闹。
[塚本志雄]与[遠峯りりす]的家，就在这个商店街的一角。

住宅区
朝向澄空学园的住宅区有很多风格古朴的住宅。是散步留影的绝佳去处。
由于上学放学时有很多学生骑脚踏车高速路过，一定要注意安全。
另外，澄空拥有被称为「澄空弁财天」的神社，使非常有名的观光名胜。

这条街道便是「MemoriseOff6～T-wave～」这个故事的舞台了。



从澄空站步行20分钟。穿过古色古香的住宅去，爬上山坡，就可以看到历史悠久的神社了。
这就是葫芦电观光的固定景点，附近的人们心灵所依托的「澄空弁财天」。


这里供奉着著名的七福神之一的「弁天大人」，据说使用这里的水洗过的钱可以得到很多好处。
为此石屋中预备了洗礼用的笸箩和舀子，参拜者可以尽情地使用这些来洗礼钱财。
另外，为了能够早日从洗过的钱财中得到好处，这些钱都被用在了葫芦电的观光中用万了会更吉利吧。

而且，这个神社的名字叫做「澄空」，也证明了这个地方很久以前就开始使用这个地名了。

心动の夏 2008-05-17 02:07
女主介绍

心动の夏 2008-05-17 02:07
闲人+男主

心动の夏 2008-05-17 02:08
CG御览[就快迟到了，快起床.....]

[在被夕阳染红的公园]

[如果，りりす可以像以前一样的话]

[ 文化祭实行委员  正在开会中 ]

[ 请不要发出这么大的声音! ]

评论:
MO系列一直在大家的心目中相信也有一定的地位...相信这次虽然换了画师(?我感觉换了....),但剧情又原来的KID承担...这次的MO6估计也会不错的,请各位期待

huangfredric 2008-05-17 07:18
说实话 这画风让我有点接受不了...... 还是习惯以前的啊~~~
不过MO6是肯定要期待 无论如何~~~

幽煌冥月 2008-05-17 17:06
其实应该还是放kid区吧.......好吧....看见mo6中有平野绫我就没想法了

mitecson 2008-05-17 21:18
Orz....

好多大牌声优。。。

就是冲着声优期待ING。。。

wormz 2008-05-17 22:57
稻穗信你又改变形象了_-_

T.T.boy 2008-05-18 01:32
小弟只想知道是否也在PS2上推出. [s:11]

caliburn 2008-05-18 15:17
平野绫配智纱？和りりす互换下才对吧。。。

荷岛音绪 2008-05-22 20:56
貌似KANATA又上了？残念啊，我的NEO呢

mmln830 2008-05-24 14:17
秋6的賣點就是CV。。話説人設相當的一般。。。。。

荷岛音绪 2008-06-10 10:16
恩，MO的人设从3开始就下滑了，越来越不喜欢

xiaokewudi 2008-06-18 21:54
佐佐木姐姐…………………………
无限怀念ING！！
3代人设还是很不错的说
INORI在我的排行中还是很高的
MO已经不是KID的MO了……………………………… [s:11]  [s:11]  [s:11]  [s:11]

blackdick 2008-07-01 11:10
制服变回一代学院的了，向旧KID的致敬吧
当然人设还真不怎么样

DIM. 2008-08-26 14:16
致敬~

icegeass 2009-01-16 10:02
谢谢分享啦.mo6大致情况了解.

Legislator 2009-01-16 23:05
改个名字不叫MO肯定会是个好游戏，冲这人设和CV也得推啊。。。 [s:1]

不过叫MO6。。 [s:10]


查看完整版本: [-- 《御宅结社》メモリーズオフ6(秋之回忆6)中文介绍 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.046392 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us