翻译：
格里菲因校对&润稿：
格里菲因
这里就是发生Tatari的城市吗……
虽然不确定因素过多，不过对抗势力也很多，应该有加成效果吧。
真祖、二十七祖、代行者、土著的混血者们……在把握了整个城市的情况下，这次一定要将Tatari打倒……！
场景：narvous stray vanguard
埋葬机关的代行者……这件事和你没有关系。
你，也应该有比我更加优先的事项要完成吧。
这和优先顺序没有关系哦。
亚特拉斯学院的保护要求，以及教会的通缉令皆已下达，我不可能会放过你。
而且，‘那个东西’被怀疑为死徒。你有什么要申辩的吗？Sion Eltnam Atlasia。
这才是无意义的呢。所谓代行者，即歼灭异端的道具。
既然你都已经出现了，申辩什么的就没意义了吧。
的确如此呢。那么———遵从主的意愿，你的性命，由我来猎取吧……！
场景：sabbath
找到你了———今夜就是你的死期了，Tarari。
我的仇……不，Eltnam所受的污名，全部将在这里洗净……！
呵。勇敢的Eltnam的女孩啊。看你的样子，应该是做了充分的准备的呢？
当然。为了纪念莉滋·拜菲的（注：盾之骑士，VSION的LA召唤出的人物）天寿的概念武装。
即使不能停止程序运行，如果是制造一些细小的破绽的话……！
哼，如果是那样便有意义了。
好吧，Sion，来试试你的理论好了。
作为传承我血脉的后继者，来打破Tatari试试吧……！
END仅凭现在的装备，要消灭Tatari是不可能的。但是，总算成功的把发生的时点大幅度的延迟了。
从现在算起，两百年内，不会再发生Tatari了。
我和Tatari的战斗，从某种意义上来说已经迎来了结束吧。
院长助理。文件里提到吸血鬼样本，今天东西送来了。
需要把这些放进助理的藏书室吗？
好的。别放到伊西丝，放到俄塞里斯那边。
（注：伊西丝和俄塞里斯是埃及神话里的神名，估计被亚特拉斯用作分类名了）
把保管委员裘利亚和西雅召集一下，告诉他们实验将在两个小时后开始。
（即使与Tatari的决战已经完结，我也仍然有我的战斗。）
（为了我，以及为了在日本得到的朋友，我就在这亚特拉斯学院战胜这名为吸血鬼的病吧——）
