smg萤光遥丽汉化组招人启示管理提醒：本帖被 qoyozy 执行加亮操作(2008-02-06) 在游戏遥丽推出之后，随之而来的一批有爱人士组成了SST汉化组汉化遥丽这款GALGAME。每一个人都是对游戏充满爱而加入的。由于SST汉化组刚刚成立不久，为了使得SST汉化组，能够更加的全力投身到Galgame的汉化和工作当中，能够使更多的玩家同僚了解到GALGAME的魅力的同时，SST汉化组现在招募以下人才：　　[翻译]—日语等级最好能达到2级或以上水平，或者能理解并翻译比较长篇幅的日文内容..对游戏有爱，翻译不马虎。　　[润色]—语文水平需要过硬，并且有相当的耐心，如果有一定的日语能力更好, 只懂一些也行. 当然最重要的一点，各位一定要对游戏有爱，对GAL有爱，这样才能真正的在汉化组中投入身心的工作。联系方式： SMG萤光QQ：118091221 总（太）监人流组长Qoyozy QQ：195961218 或登陆https://bbs.memowind.org/thread.php?fid=54PM Qoyozy. 在此十分感谢大家的支持，谢谢，希望能在将来为更多有爱的人士提供发挥的舞台 [ 此贴被qoyozy在2007-04-25 23:15重新编辑 ]
[楼主] \| 2007-02-16 13:52 引用编辑短信资料只看底端

smg萤光

遥丽汉化组招人启示

管理提醒：

本帖被 qoyozy 执行加亮操作(2008-02-06)

在游戏遥丽推出之后，随之而来的一批有爱人士组成了SST汉化组汉化遥丽这款GALGAME。每一个人都是对游戏充满爱而加入的。

由于SST汉化组刚刚成立不久，为了使得SST汉化组，能够更加的全力投身到Galgame的汉化和工作当中，能够使更多的玩家同僚了解到GALGAME的魅力的同时，SST汉化组现在招募以下人才：

　　[翻译]—日语等级最好能达到2级或以上水平，或者能理解并翻译比较长篇幅的日文内容..对游戏有爱，翻译不马虎。

　　[润色]—语文水平需要过硬，并且有相当的耐心，如果有一定的日语能力更好, 只懂一些也行.

当然最重要的一点，各位一定要对游戏有爱，对GAL有爱，这样才能真正的在汉化组中投入身心的工作。

联系方式：

SMG萤光QQ：118091221

总（太）监人流组长Qoyozy QQ：195961218

或登陆https://bbs.memowind.org/thread.php?fid=54PM Qoyozy.

在此十分感谢大家的支持，谢谢，希望能在将来为更多有爱的人士提供发挥的舞台

[ 此贴被qoyozy在2007-04-25 23:15重新编辑 ]

[楼主] | 2007-02-16 13:52
引用编辑短信资料只看底端

smg萤光难道没人对此游戏有爱么(锤地) 现在缺人之时啊,有爱的同好们请快加入进来吧...
1 楼 \| 2007-02-20 22:34 引用编辑短信资料只看底端

RMJ 不是说没人有爱吧关键是现在是个翻译就背好几个坑人少坑多蝇哥该说下哪几条线没人接手吧
2 楼 \| 2007-02-20 23:13 引用编辑短信资料只看底端

qoyozy 来吧～～R叔来跳偶家的坑吧囧。。。
3 楼 \| 2007-02-21 23:50 引用编辑短信资料只看底端

永恒ever 啊，目前日语水平只刚刚脱离小白。。。打算12月考2级，有爱倒是分给Loli一半还剩很多的说，文笔嘛。。。高考作文只有33分的说，果然没爱的人看不懂我写的吗？
4 楼 \| 2007-09-01 23:20 引用编辑短信资料只看底端

dukedhx LS的:自分对贵方的囧有如那淹没玛雅文明的洪水千万年之后也有谁记得那缠绕百世的囧颜~~~
5 楼 \| 2007-09-01 23:58 引用编辑短信资料只看底端

JG=DASHGUY 填坑人参上
6 楼 \| 2007-12-05 18:21 引用编辑短信资料只看底端

唠叨现在还招人不...看5年小说写2本接触动漫半年一个月塞100G GALGAME的飘过.... P.S....正在自学日语....暂不考虑翻译一职 [ 此贴被唠叨在2007-12-09 20:26重新编辑 ]
7 楼 \| 2007-12-09 20:19 引用编辑短信资料只看底端

完整版回复

回忆之风 » 汉化交流区 » SST汉化组专区 » 遥丽汉化组招人启示