回忆之风 » 汉化交流区 » SST汉化组专区 » 遥丽1.0问题收集贴～（仅限于本帖提出）（117楼更新程序解决办法）
« 1 2345» Pages: ( 1/8 total )
本页主题: 遥丽1.0问题收集贴～（仅限于本帖提出）（117楼更新程序解决办法） 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 遥丽1.0问题收集贴～（仅限于本帖提出）（117楼更新程序解决办法）

管理提醒：
本帖被 空之轨迹 执行加亮操作(2009-01-24)
有啥问题可以在本帖提出问题～
发帖前先看下版规哟～
否则啥时候被暗杀了啥的偶可啥都不知道囧～

这里先说明一个注意问题，还是补丁的覆盖问题，
请一定要先把

原Rio.arc文件

备份一下哟。备份也就是在旁边什么地方建立个文件夹然后复制一份进去
以备想玩日版的时候可以再覆盖回来。囧～
[ 此贴被qoyozy在2009-01-30 02:04重新编辑 ]

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-02-14 20:55 | [楼 主]
stellvia2359
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 17
光玉: 0 颗
回风币: 5 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:17(小时)
注册时间:2006-11-25
最后登录:2009-06-25
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

现在已经完全汉化了吗? 还是只有一部份??@@ 我是刚来的 不太清楚....
顶端 Posted: 2007-02-15 00:16 | 1 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

现在只是发出序章，并不是全部汉化好的~

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-02-15 12:29 | 2 楼
onimusa
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 1
光玉: 0 颗
回风币: 1 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:2(小时)
注册时间:2007-02-16
最后登录:2009-05-04
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

请问7Z文件怎么打开
顶端 Posted: 2007-02-17 22:22 | 3 楼
浦島景太郎
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 27
光玉: 1 颗
回风币: 28 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:27(小时)
注册时间:2007-02-13
最后登录:2009-09-10
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第3楼onimusa于2007-02-17 22:22发表的:
请问7Z文件怎么打开

7Z格式压缩包请使用WINRAR就可以打开,此文件使用WINRAR 3.60以及以上版本均测试通过.
解压后为3.8G大小的ISO格式CD镜像文件,请使用DAEMON-TOOLS之类虚拟光驱软件载入镜像文件后使用,或者使用NERO等刻录软件将其刻录为DVD光盘后安装使用.
顶端 Posted: 2007-02-17 23:21 | 4 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

偶的种子里另外一个就是WINRAR3。6以上版本～
所以各位可以不用再到网上去找啦～～

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-02-18 10:03 | 5 楼
luhanqiao
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 3
光玉: 0 颗
回风币: 3 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-02-24
最后登录:2007-02-25
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

问一下，怎么改游戏字体啊，偶像改成黑体的说＝。＝
顶端 Posted: 2007-02-24 10:25 | 6 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

目前还不行的说哦。。。

偶们会尽量可以让大家选择字体来玩的～～

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-02-24 13:26 | 7 楼
luhanqiao
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 3
光玉: 0 颗
回风币: 3 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-02-24
最后登录:2007-02-25
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

那个～
可不可以把日文原版的字体给偶，貌似重装系统后的字体没鸟，那游戏简直没法玩＝。＝＃
顶端 Posted: 2007-02-24 17:46 | 8 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

囧。。。。
这问题。。。偶也不太清楚。。。

在哪的文件？文件名是？
有的话偶打包发到CM吧。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-02-25 11:26 | 9 楼
luhanqiao
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 3
光玉: 0 颗
回风币: 3 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-02-24
最后登录:2007-02-25
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

偶就是不知道那个字体是什么 囧～
现在那字体没法看啊～
顶端 Posted: 2007-02-25 16:42 | 10 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

这真是太河蟹了。。。。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-02-26 11:35 | 11 楼
chenleitc
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 5
光玉: 0 颗
回风币: 3 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:19(小时)
注册时间:2007-02-14
最后登录:2009-08-22
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第10楼luhanqiao于2007-02-25 16:42发表的:
偶就是不知道那个字体是什么 囧～
现在那字体没法看啊～

好象就算有字体在简体版中看日文还是乱码的吧,用app加着玩吧
顶端 Posted: 2007-02-26 21:48 | 12 楼
6860118w
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 2
光玉: 0 颗
回风币: 1 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:3(小时)
注册时间:2007-03-13
最后登录:2009-07-15
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

想问下我下的种子解压后都不能用DAEMON-TOOLS之类虚拟光驱来装载,一载入就说是无效的WINDOW映像
顶端 Posted: 2007-03-16 05:03 | 13 楼
baibianxiao
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 6
光玉: 0 颗
回风币: 2 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:7(小时)
注册时间:2006-10-09
最后登录:2007-12-27
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

请问一下汉化组现在还招人不？要有什么样的水平才能加入呢？在下对这游戏挺感兴趣的说。
顶端 Posted: 2007-03-16 12:08 | 14 楼
jackson1988
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 9
光玉: 0 颗
回风币: 4 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:4(小时)
注册时间:2007-01-18
最后登录:2008-01-01
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第14楼baibianxiao于2007-03-16 12:08发表的:
请问一下汉化组现在还招人不？要有什么样的水平才能加入呢？在下对这游戏挺感兴趣的说。

恩 我们很欢迎有爱的朋友加入...
翻译要求能看得懂游戏至少85%-90%
润色要求好的语文基础,最好懂点日文(不懂也没关系)
顶端 Posted: 2007-03-16 13:40 | 15 楼
keroro军曹
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 12
光玉: 1 颗
回风币: 147 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:32(小时)
注册时间:2007-02-23
最后登录:2009-01-08
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

什么都不懂怎么办~~~
顶端 Posted: 2007-03-16 14:01 | 16 楼
smg萤光
其实我不是人妻控
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 19
光玉: 3 颗
回风币: 178 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:41(小时)
注册时间:2007-02-02
最后登录:2009-03-01
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第16楼keroro军曹于2007-03-16 14:01发表的:
什么都不懂怎么办~~~

妹抖啊,啥都不懂进来搞宣传和润稿和改图-_,-

为脑残星造势,嗯
顶端 Posted: 2007-03-17 12:49 | 17 楼
zhouyi5362
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 9
光玉: 0 颗
回风币: 6 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:19(小时)
注册时间:2007-03-06
最后登录:2008-08-12
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

可以修改字体,改注册表即可.我想问下,选项是乱码怎么办...
顶端 Posted: 2007-04-17 14:19 | 18 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

现在只是序章，当然选项也就没汉化啦～～

到发出补丁第2版的时候，选项就会汉化好的（其实已经搞定了囧）

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-04-17 19:18 | 19 楼
« 1 2345» Pages: ( 1/8 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
回忆之风 » SST汉化组专区