紫苏九月 |
2008-07-20 20:54 |
今天是我们风子海星使的生日!!!撒海星!!! 于是,翻歌附赠(因为觉得黎瑟的这首歌的情景很适合风子) 结果……真是囧啊……低音彻底下不去……高音貌似有刺刺声……后来索性破罐子破摔来个混响,好像还把声音弄得闷闷的 我去种蘑菇了…… http://music.fenbei.com/12440215
附歌词 在教室的角落 仿佛几乎不存在
(教室の隅に まるで そこにいないみたいに )
无声无息 悄悄地 我就在那里
(言葉もなく 息を殺し 私は居たの )
窗外的阳光洒落树荫光影(窓の外には木洩れ日)
在绿树间摇晃
(樹々のあいだを揺れてる )
一定有人也会体会这一瞬间
(きっと 誰もが今 この瞬間を )
那满心的感受
(胸いっぱいに感じているんだろう )
不管是怎么样的明天
(どんな明日が来ても )
我都不会再害怕 因为
(私 こわいものはない)
今天 我已经拥有了现在
(だって 今日を 今を生きてる )
阳光再斑驳光影中
(陽射しの中で)
(かなしみならばこの両手にいっぱい
もういらない
でも 時には淚がでるほどのしあわせ
誰もいない放課後の長い廊下は 夕映え
ふいにあふれる情熱がある
走る 走るよ 光の向こう則へ
どんな未來としても きっと
それは私次第ね
たどりついてみせるよ
透明な場所へ )
不管是怎么样的今天
(どんな今日だとしても)
总会有新的一天将它覆盖、
(新しい日々が塗り替えてゆく )
而明天又充满了希望
(そして 明日は希望)
即使在漆黑夜空中 也有星光点点闪烁
(夜の空にも 星が瞬く )
律子姐姐,黎瑟,小风我对不起你们…… |
|