debut作：『俺サマのラグナＲｏｃｋ』

STORY：
はるかはるか、とおいむかし。
天上と呼ばれる国で、人ならざる者達の戦争が起きた。
世に言われる「ラグナロク」と呼ばれるその戦争で、
天上に居た全ての神、悪魔達は滅びを迎える事となった。

……そう、思われていた。

在很久很久以前，天国中的众神间爆发了战争。
这场战争使天上的众神与恶魔们消亡殆尽，被后世称为“诸神之黄昏（Ragnarök）”
……本该是这样的。

舞台は変わり、日本の北端とあるボロ屋。
隙間風の吹き荒ぶオンボロ家で、主人公ニヨルドは、今日もイライラしていた。
人ならざる者の証である、その背に生えた黒羽をバタつかせながら、彼は、今日もイラ立っていた。

舞台转变到日本北方的一间小破屋。
在四处漏风的破屋中，主人公尼奥尔德（Njord），今天也和往常一样烦躁。
虽然背后长着一对非人者才有的黑色翅膀，他今天也和往常一样烦躁着。
*虽然是“他”，游戏中人物设计却是女性。

彼、ニヨルドは、かつてラグナロクで滅びたと信じられていた、魔王と呼ばれる存在だった。

他，尼奥尔德，曾被认为在诸神黄昏中陨落，被称之为魔王的存在。

そんな彼が、何故イラ立っているのだろうか。
魔王という自らの身分に見合わぬボロ家に？　それもあるが、今は違う。
食べる物もろくに無い極貧生活に？　それもかなりあるが、今は違う。
妹とはいえフリーダムすぎる妹に？　それも相当ありはするが、今は、違う。

为什么他会如此烦躁？
因为与自己魔王身份不相称的破屋？有这方面的原因，但现在不是。
因为没有什么丰盛三餐的极贫生活？有很大这方面的原因，但现在不是。
因为虽然具有妹属性却放纵之极的妹？有相当大这方面的原因，但现在不是。

全ての理由は彼の目前。テレビに映る、きゃぴぴゃぴとした「神」の姿。
人間界を掛けた戦争、ラグナロクで勝った神族は、今や人間界をマスメディアから支配していた。
テレビ画面で楽しそうに歌い踊る仇敵。耳障りな神の唄。

極貧生活を送る自分とは対極に位置する神々に、彼の怒りはもう限界に達していた。

所有的理由是他眼前。电视中播出的，活力元气的“神”的样子。
在人间界刚结束的战争——诸神黄昏中取胜的神族，现在从大型媒体起始支配人间界。
电视中好像很高兴得唱着跳着的仇敌，刺耳的神之歌。

面对和自己极贫生活形成的强烈反差，他的愤怒已经到达界限。


タイトル ： 俺サマのラグナRock
ジャンル ： 血の流れない国取りSLG （不流血的原因是尼奥尔德是见不得血的素食主义者，这也是他战败的原因...）
発売日 ： 2010年秋 予定
価格 ： 6090円（税込み）
メディア ： DVD-ROM
ボイスの有無 ： 有
対象年齢 ： 18歳以上
シナリオ ： 坂上メル
原画 ： 双龍、魚、みやま零、濱田麻里、上谷真綾、唯々月たすく、桜ロマ子、有葉、浅海朝美
SD原画 ： 蒼月しのぶ
ムービー製作 ： 未定
BGM ： UI-70
楽曲 ： Barbarian On the Groove
オープニングテーマ ： ロックマイソウル   Rock my Soul
　　Barbarian On The Groove feat.民安ともえ
エンディングテーマ ： what a wonder ending world
　　Barbarian On The Groove feat.民安ともえ
エンディングテーマ ： eternally pair
　　Barbarian On The Groove feat.Rita

——————————————————————————————————————————————————