查看完整版本: [-- 简析梦之翼主要角色名字由来 --]

回忆之风 -> Gal文化交流社 -> 简析梦之翼主要角色名字由来 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

神山直人 2007-07-24 22:56
玩过梦之翼的人都知道,女主角芮云静红名字中的姓氏"芮云(瑞云)"是其实飞机的名字.但是梦之翼中其他人物的名字也或多或少的和飞机有关.有些是名部分,有些是姓部分.下面就谈谈各个人物以及和他们名字有关的各型飞机
梦想的守护神.

女主角(芮)瑞云静红
芮云静红 CV:本井惠美

--------------------------------------------------------------------------------

 

身高 160cm
三围 80、56、86
年龄 17岁(游戏开始时)
生日 5月16日
血型 A型
与直人的关系 为了拯救直人的性命降临到人间的天使。
性格 通情达理、富责任感的优等生类型,
性格稍微有些内向。偶尔会冒傻气。
优点 温柔和顺。忍耐力强,有毅力。
为了达成目的不惜任何努力。
缺点 过于认真,不会变通。
成绩 优秀(凭直觉就知道答案。但不擅长逻辑思维。)
特技 占卜
兴趣 无(不明)
作为本作第一女主角,真实身份为天使的她可以说是一个完美的存在(或许人类中只用零能和她相提并论)
她名字中"芮云(瑞云)"的由来大家都知道是她看见直人的飞机模型而编出来的,而事实上名称的飞机是在历史上真实存在的

機体名瑞雲(E16A1)
乗員数2名
動力名三菱「金星」五四型空冷式複列星型14気筒
1速馬力1200
1速高度(m)3000m
2速馬力1100
2速高度(m)6200m
離陸馬力1300
プロペラ型式(金属製定速可変ピッチ)3翅
プロペラ直径(m)3.20m
全幅(m)12.80m
全長(m)10.84m
主翼面積(㎡)28.0㎡
自重(kg)2713kg
搭載量(kg)1087kg
全備重量(kg)3800kg
全備過荷(kg)4500kg
最大速度(km/h)448km/h
最大高度(m)5580m
巡航速度(km/h)352km/h
巡航高度(m)5000m
着陸速度(km/h)111km/h
上昇力(m/分秒)5000m/5’59
実用上昇限度(m)10280m
航続距離(km)1050km
航続過荷(km)2535km
武装20mm固定銃×2(主翼)
13mm旋回銃×1(後席旋回)
爆弾250kg×1または60kg×2

从资料可以看出瑞云是一种具有一定攻击能力的侦察机,侦察机在战争的作用是提前获取情报,为主力部队的行动提供第一手的情报.这正好与身为天使的静红的"预知"能力对应,而且从某种意义上来讲,能取得第一手情报的侦察机也的确可以被称为"守护神"而静红又是为了守护直人而不惜牺牲掉自己的存在.而且作为天使,静红初出现在人类世界的原因也可能是因为“好奇”来到人类世界这或许有身为“侦察机”的好奇本能的驱动吧?

强气?执着?
神山(深山)直人/勇希

(男主角一般没图的,请大家见谅)
作为本作的男主角和女二号,神山(深山)对于这个姓氏直人在游戏里也提及了这个姓氏很少而这也是个很有意思的地方:历史上的神山(深山)也仅仅只有6架(直人父母+勇希父母+直人+勇希正好是6人)后来有4架接受了改造(直人母亲去世、父亲失踪)与游戏中的神山(深山)家族的经历也可以说是一种有趣的巧合

中島   G5N   深山   陸上攻撃機

                   
这种飞机1939年试飞,但航程与速度性能没有达到海军要求,海军要求G5N在带2000kg炸弹时航程达到7000公里,最大速度达到500公里/小时,最大载弹量为4000kg,而G5N试飞后达不到海军的要求,不为海军所接受,所以只产了6架,其中4架后来进行改装,用于运输物资,实际是当运输机使用
                           
飞机资料 (陆上攻击机   深山改 [ G5N2 ] )
翼 面 积:201.80m2
自   重:20,100kg
最大重量:32,000kg
最大航速:420km/h(高度4,100m)
续航距离:5,660~7,760km
上升限度:9,050m
螺 旋 桨:4叶定速变矩螺旋桨
发 动 机:标称1750马力 中岛 [ 护 ] 11型复列星型气冷14缸发动机 ×4
乘   员:7-10名
武   装:20mm旋回机炮×2,7.7mm旋回机枪×4       航空炸弹 4000kg
总生产数:6架
           
主要型号
深山(G5N1):原型机,安装[ 火星 ] 12型(标称1480马力)发动机,使用3叶螺旋桨,共2架
深山改(G5N2):修改型,安装[ 护 ] 11型发动机,共4架
深山改输送机(G5N2-L):用深山改改装的运输机(4架)
从资料可以看出深山其实是一种攻击机(参考美国编号A字头的机种)和后期的改进运输型一样。这种类型的机种在执行任务时对情报的要求是非常高的,或许这就可以解释直人和勇希为什么和身为“侦察机”的静红关系良好了吧?强气的勇希大小姐可以看作是原始的陆基攻击型,而直人就属于相对温和的“运输型”了:梦想简单而执着,认定了目标而前进。

“怪异”的小妹妹

白桔樱花 CV:仓田雅世

--------------------------------------------------------------------------------

 

身高 155cm
三围 80、59、83
年龄 15岁(游戏开始时)
生日 12月8日
血型 B型
与直人的关系 因占卜的结果,认定直人为自己的真命天子。
性格 以自我为中心,勇往直前。
缺乏耐性。性格外向。
优点 性格果断,行动力强。为人直率。
缺点 三分钟热度。口无遮拦。任性。
成绩 比较好(头脑灵活,容易抓住要点)
特技 轻松地说绕口令
兴趣 写日记


直人的好友——白桔隼人的妹妹,1年D组的学生。
占卜得出了“即将与命中注定的恋人相遇”的结果,而此时恰巧与直人相遇,
便执著地认定直人就是自己的真命天子。
为了获得直人的心,即使是做一些坏事也毫不在乎。
喜欢军事,特别是海军装备。


“怪异”与其用这个来形容樱花的料理不如用恐怖来的更形象和直接。但那种根本不是人类能做出来的东西却却实实是眼前这位“可爱”的少女的杰作。因为占卜得出了“即将与命中注定的恋人相遇”的结果,而此时恰巧与直人相遇所以粘上了直人。可爱中带有她特有的脱线,这就是樱花
而历史上的樱花也可以说是一种超越常理的存在

修长的机身配合短小的机翼,与樱花可爱的外表似乎非常相称,但它实际上却是和樱花的料理一样的恐怖存在:
飞机资料 (特殊攻击机 樱花 11型 [ MXY7 ] )
翼 面 积:6.00m2
自   重:440kg
最大重量:2,140kg
最大航速:648km/h(海面高度)
续航距离:37km(高度3500m发射)
上升限度:由母机飞行高度决定
螺 旋 桨:无
发 动 机:静止推力800kg   4式1号20型火箭发动机×3(燃烧时间9秒)
乘   员:1名
武   装:机首装填1,200kg炸药
总生产数:755架
           
主要型号
11型(MXY7):由1式陆攻携带,火箭发动机推进,机内安装炸药1200kg
练习用滑空机(MXY7-K):11型拆除炸药与火箭发动机,安装着陆装置,拖曳起飞训练用滑翔机
21型:11型同样的推进发动机,减小机体,安装600kg炸药,提高射程与速度
22型:由银河轰炸机携带,使用TUS-11(静推力220kg)喷射发动机,携带炸药600kg
33型:由连山轰炸机携带,使用NE-20(静推力475kg)喷射发动机。机首安装800kg炸弹×1
43型:33型修改的潜水舰发射型,从潜艇上弹射起飞发射
43乙型:33型修改的陆上基地发射型,安装助推火箭直接从地面发射起飞
43型练习机:11型的双座,拖曳起飞练习用滑翔机
53型:33型的拖曳起飞练习用滑翔机
日本海军X档案秘密自杀飞机,这种飞机的前身是海军航空技术厂的MXY-OHKA有人滑空炸弹,早在1944年初期,日本海军就有人认为,目前海军的飞行员投弹水平低劣,靠常规炸弹轰炸根本不可能取得多大效果,建议海军当局制造有人驾驶的滑翔炸弹由1式陆攻携带,飞到美军舰队上空投掷,这样必定能取得重大战果,从而扭转战局。
日军在看到樱花弹11型由于射程太短,美军舰队远离日本海岸后,携带樱花11型的1式陆攻难以接近到发射距离后,就停止了进一步使用樱花弹打击远方美军舰队的行动,准备在本土决战中在大规模使用。另外日本还大力发展生产采用喷射发动机的樱花22型与33型,并计划使用速度更快性能更好的银河轰炸机携带樱花弹,战争结束前还在生产可由潜艇发射的樱花弹
由潜艇携带---喜欢军事,特别是海军装备。
可爱中带有她特有的脱线---疯狂但又有效的神风式特攻击
樱花与樱花,恐怖与可爱。同样的名字和相似的外观特点去造就了两个完全不同的存在。



“冷漠”的大姐姐

丘(秋)水志菜乃 CV:松仓羽鹤

--------------------------------------------------------------------------------

 

身高 163cm
三围 80、55、82
年龄 20岁(游戏开始时)
生日 1月7日
血型 O型
与直人的关系 在咖啡店认识的打工姐姐。(短大生)
性格 勤奋努力,有些内向
优点 认真上进,责任感强。
对于自己心爱的人会无微不至的关怀。
缺点 不善与人交往。自尊心强,有点顽固。
成绩 中上
特技 祖母亲传的烹饪手艺。
兴趣 风景画(铅笔素描)、阅读小说
作为GALGANME必不可少的大姐姐式角色,志菜乃给人最深刻的影响可能就是一个字:冷。不知道她的想法、不知道她的感情,因为无法预测而感到一种莫名的寒冷和恐惧,她是充满了神秘的存在...
秋水,使用这个名字的机型似乎也和志菜乃一样个人带来了寒冷和恐惧,以及神秘...

飞机资料 (局地战斗机   秋水 [ J8M1 ] )
翼 面 积:17.73m2
自   重:1,505kg
最大重量:3,000kg
最大航速:800km/h(高度10,000m)
飞行时间:爬升到1万m高度后3分钟强
上升限度:12,000m
螺 旋 桨:无
发 动 机:推力1500kg KR-10 [ 特吕2号 ] 液态火箭发动机 ×1
乘   员:1名
武   装:30mm机炮 × 2
总生产数:2架
             
主要型号
秋水(J8M1):海军的编号
秋水(Ki200):陆军的编号

水局地战机是1944年7月,根据从事日德秘密联络任务的海军伊29号潜艇,从德国带回的ME163火箭截击机机体图纸与简单说明资料,进行试制生产的火箭截击机,原打算大量制造用于拦截美军轰炸机,海军还给予了火箭截击机秋水这个名称,交给三菱公司进行试制,但另1艘运输ME163详细技术资料以及发动机实物的潜艇被盟军击沉了,日本只得根据些照片与简易说明书,自行研制火箭发动机
稀少的数量和不为人知的研制过程,秋水也和志菜乃一样,被神秘所围绕。

完美的人类

绫小路零 CV:仓田雅世

--------------------------------------------------------------------------------

 

身高 153cm
三围 79、58、86
年龄 16岁(游戏开始时)
生日 9月28日
血型 A型
与直人的关系 同校的学妹,向直人进行了告白
性格 文静贤淑
优点 容姿端丽、成绩优秀、品行方正
缺点 没有缺点
成绩 非常好
特技 做点心
兴趣 烹饪


晴空高校的一年级学生。
直人的学妹,与樱花同级。
容姿端丽、成绩优秀、品行方正。
茶道世家出身。
不折不扣的大家闺秀,学校中的偶像。
不知为什么喜欢上了直人,并向他告白
作为隐藏剧本的女主角,却有着能和第一女主角静红匹敌的外貌和才能。做为人类,她可以说是完美无暇的。
零式,作为二战中最著名的战斗机之一。“它”也几乎能被称为完美.

飞机资料:0式舰上战斗机   52型甲 [ A6M5A ]
翼 面 积:21.30m2
自   重:1,876kg
最大重量:2,733kg
最大航速:556km/h(高度6,000m)
续航距离:1,900km
上升限度:11,740m
螺 旋 桨:3叶定速螺旋桨
发 动 机:标称1100马力 中岛 [ 荣 ] 21型复列星型气冷14缸发动机 ×1
乘   员:1名
武   装:20mm机炮×2 ,7.7mm机枪×2       航空炸弹 60kg×2
总生产数:10449架
                     
主要型号
12试舰战(A6M1):原型机型号,装 [ 瑞星 ]13型(标称875马力)发动机
11型(A6M2A):装 [ 荣 ]12型(标称950马力)发动机
21型(A6M2B):机翼翼端可折叠的舰上使用初期生产型
22型(A6M3):装[ 荣 ]21型(标称1100马力)发动机,机体与21型相同
22甲型(A6M3A):装99式长身管20mm机炮的22型
32型(A6M4):装[ 荣 ]21型发动机。翼展缩小,航程缩短
32甲型(A6M4A):装陆军99式长身管20mm机炮的32型
52型(A6M5):发动机采用推力排气管,翼展缩小,副翼扩大
52甲型(A6M5A):装长身管20mm机炮的52型
52乙型(A6M5B):52型右机翼机枪换成13mm机枪的武器强化型
52丙型(A6M5C):取消7.7mm机枪,全部用13mm机枪取代,安装防护装甲,机炮改用弹链供弹
53丙型(A6M6C):52丙型机体安装[ 荣 ]31型发动机
54丙型(A6M8C):52丙型机体安装 [ 金星 ]62型(金星的体积缩小型,标称1500马力)发动机
62型(A6M7):安装轰炸设备的战斗轰炸机型

0式战斗机是二战时期日本最出名的战机,几乎成了日军二战战斗机的代称,性能特点是爬升率高,转弯半径小,速度快,航程远,在太平洋战争初期没有空中对手,说的极端一点0战就是日本敢于发动太平洋战争的本钱,因为有了0战日本才敢于发动太平洋战争.
零,的确是完美的存在,她向直人告白的原因恐怕是"运输机需要战斗机护航"这样简单的理由吧?

直人的"死党"

白桔隼人 CV:不明

--------------------------------------------------------------------------------

 

身高 168cm
三围 ?、?、?
年龄 17岁(游戏开始时)
生日 5月28日
血型 B型
与直人的关系 好友(同班同学),樱花的哥哥。
性格 凡事都不深究的乐天主义者。性格善良。
优点 开朗明快,成绩优秀
缺点 略有些轻浮
成绩 非常好
特技 各种体育项目,格斗游戏
兴趣 所有的游戏


从入学起就是直人的好友。樱花的哥哥。
成绩优秀,性格开朗,很受女孩子欢迎。但不知为何没有女友。
在游戏中心玩格斗游戏之前,一定要先做准备活动。
对直人来说,是除了勇希之外另一个可以交心的人物。
性格善良正直。
作为直人的朋友、樱花的哥哥,隼人的戏份并不多,但现实中的“他”却不一个不输于零式的存在:

飞机资料 (1式战斗机   隼   飞机资料 (1式战斗机   隼   1型丙 [Ki43-1丙] )
翼 面 积:22.00m2
自     重:1,590kg
最大重量:2,580kg
最大航速:492km/h(高度4,000m)
续航距离:2,200km
上升限度:11,750m
螺 旋 桨:2 叶定速螺旋桨
发 动 机:名义标称970马力 中岛99式(HA25)复列星型气冷14缸发动机 ×1
乘     员:1名
武     装:12.7mm机枪×2         航空炸弹 60kg×2
总生产数:573架
             
主要型号
1型(Ki43-1):原型机,武器为7.7mm机枪×2
1型甲(Ki43-1甲):初期生产型,武器为7.7mm机枪×2
1型乙(Ki43-1乙):武器换为12.7mm机枪×1 + 7.7MM机枪×1
1型丙(Ki43-1丙):武器换为12.7mm机枪×22型乙 [Ki43-2乙] )
翼 面 积: 23.00m2
自     重: 1,910kg
最大重量: 2,590kg
最大航速: 530km/h(高度4,000m)
续航距离: 3,200km
上升限度: 11,200m
螺 旋 桨: 3叶定速螺旋桨
发 动 机: 标称1020马力 中岛1式(HA115)复列星型气冷14缸发动机 ×1
乘     员: 1名
武     装: 12.7mm机枪×2             航空炸弹 250kg×2
总生产数:5178架

主要型号
2型(Ki43-2):安装1020马力   1式(HA115)发动机,装自动封闭油箱,3叶定速螺旋桨的隼2原型机
2型甲(Ki43-2甲):二型的生产型,武器为12.7mm机枪×2,可携带250kg炸弹×2
2型乙(Ki43-2乙):装新式冷却器,机体有小幅变化
2型改(Ki43-2改):发动机采用推力排气管,机体综合2型甲与2型乙的优点整合修改
3型甲(Ki43-3甲):搭载1式(HA115-2)1230马力发动机的改良型
3型乙(Ki43-3乙):安装2门20mm机炮的试制机
4型(Ki43-4):搭载4式(HA45)1650马力发动机的改进型,首机战争结束时还未完工
i43-1的水平盘旋能力十分突出,水平转弯半径比海军的0式战斗机还小,但最大速度和爬升率都低于0战,由于隼的制造无法获得五十岚金属,机身强度不如0战,不能携带太重的武器,隼1早期只有2挺7.7mm机枪,火力太弱,所以日军很快就又推出了Ki43-2,在更新式的Ki43-2服役后,早期的Ki43-1就很快被Ki43-2完全取代了,退出一线移交给高级飞行学校作为教练机,少部分移交给和日本结盟的泰国空军,在泰国空军服役到1949年
                                   
1943年9月,美军在新几内亚的莱城的原日军机场上发现了几架因事故、战伤而废弃的Ki43-1,立即进行了修复,并和美国战斗机进行模拟空战。隼对操纵的灵敏反应和良好的低空,低速性能给美军试飞员深刻的印象,得出不能和隼在低空,低速的条件下缠斗,否则无异自杀的结论,也发现隼装甲薄弱,在空中被击中后容易解体的和平飞速度不及盟军飞机的弱点
                     
总的来说隼与0战的运动特性比较类似,但隼的最大速度较0战慢一些,垂直机动性能不如0战,而水平转弯性能则比0战更优越,隼更侧重于水平转弯格斗
精于格斗---特技 各种体育项目,格斗游戏
与0战匹敌的优异性能---零:成绩 非常好隼人:成绩 非常好
这个,就是第一男二号:隼人
他和直人能成为死党也是因为运输机与战斗机之间的相互“吸引”吧?
虽然正如现实中的孙不及名气大,隼人做为GALGAME最重要的男二号却做的和“它”一样优秀,或许他的光芒被主角门所掩盖。但是,配角同样也能撑起一片天空.
(全文完)




写到最后的话:以前在CK看见有人发类似的帖子(内容并不完整)后心中就有了好奇,想知道梦之翼中的角色名字是否都和静红一样来自于真实存在机种类。但直到昨天才下了狠心去找到了这些资料。并结合机种的特点对游戏人物进行了小小的点评。因为个人的某些原因,所以梦其实只通了静红的有关章节,所以对其他人的评论可能有些偏差,请大家见谅并希望大家能提出自己的意见。
在此感谢ZAKU提供的部分资料
(小声:昨天奋斗到2点+今天一上午所做的东西终于完成了

TDF何志参谋 2007-07-24 23:33
关于白桔隼人,神山兄犯了个错误
あきみずはやて,这里固然可以翻成隼人,但官方给出的是更常见的疾风
也就是四式战斗机“疾风”(川崎Ki-84)http://211.155.23.140/biku/warbirds/japland/jap-ki84.htm

另,这些好像官方都给出资料了……

神山直人 2007-07-24 23:35
Quote:
引用第1楼TDF何志参谋2007-07-24 23:33发表的:
关于白桔隼人,神山兄犯了个错误
あきみずはやて,这里固然可以翻成隼人,但官方给出的是更常见的疾风
也就是四式战斗机“疾风”(川崎Ki-84)http://211.155.23.140/biku/warbirds/japland/jap-ki84.htm

另,这些好像官方都给出资料了……

日本陆军四式战斗机“疾风”,被喻为日本在二次大战中最优秀的战斗机。它是由隼式机的设计师小山悌所设计,因其优秀的造型和强大的发动机动力,日本其他的单发战斗机性能无能出其右者。

貌似这段文字可以说明隼式是存在的,而且使用隼也比较好把人物性格和机型特点联系起来
另:官方资料我一直没找到过
不过还是要谢谢LS的提示

heeroyuy 2007-07-24 23:37
直人兄码这么多字,辛苦了
真的没想到人物的性格和所代表的飞机有如此的相似
(其实主要就是没注意名字,只注意人物)
长知识了


官方资料?就没想找过

TDF何志参谋 2007-07-24 23:39
我没说隼式不存在http://211.155.23.140/biku/warbirds/japland/jap-ki43.htm
而是说在这里指的并不是它,隼式的日文发音并不是はやて

神山直人 2007-07-24 23:41
Quote:
引用第3楼heeroyuy2007-07-24 23:37发表的:
直人兄码这么多字,辛苦了
真的没想到人物的性格和所代表的飞机有如此的相似
(其实主要就是没注意名字,只注意人物)
长知识了

.......

码的字不多
但是那些资料倒是很难找(google:日本二飞机 245000条...)
最大的问题还是人物姓名的不同翻译方法...
谢谢ZAKU提供的部分资料啊
Quote:
引用第4楼TDF何志参谋2007-07-24 23:39发表的:
我没说隼式不存在http://211.155.23.140/biku/warbirds/japland/jap-ki43.htm
而是说在这里指的并不是它,隼式的日文发音并不是はやて

Quote:
使用隼也比较好把人物性格和机型特点联系起来

使用隼的理由如上(而且游戏里看习惯了)
谢谢提醒...我是日文白痴...

灰色 2007-07-24 23:42
。。。。。。。明年再来看

守护之羽 2007-07-24 23:48

其实偶第一次看到隼人想到的是这个
看来四天王还是有点实力的(之前看了荷岛音绪写的文)
LS为什么要等明年再看呢?
以上

TDF何志参谋 2007-07-24 23:52
Quote:
引用第5楼神山直人2007-07-24 23:41发表的:
使用隼的理由如上(而且游戏里看习惯了)
谢谢提醒...我是日文白痴...

……这个是不以你意志为转移的
官方说法+现实依据,简中翻成隼人就是为了避疾风


查看完整版本: [-- 简析梦之翼主要角色名字由来 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.067642 second(s),query:6 Gzip disabled

You can contact us