查看完整版本: [-- 未来数位 即将发售 中文版 遥かに仰ぎ、丽しの --]

回忆之风 -> SST汉化组专区 -> 未来数位 即将发售 中文版 遥かに仰ぎ、丽しの [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )

stellvia2359 2008-01-20 00:21 未來數位 即將發售 中文版 遥かに仰ぎ、麗しの  ..... http://future-digi.com/kanisino/index.htm 2008年2月16日發售..... =.= 漢化還會繼續嗎.... 未來數位官網http://future-digi.com/

唠叨 2008-01-20 01:17 会继续 发售2个月后估计会出完整版  据说....嗯....据Q大说

浦島景太郎 2008-01-20 02:09 好像很久之前他们就联系过汉化组提过要求延后汉化版的发布时间——记得好像是有这么回事吧？ 不过未来数位的版本可能不是完整的；另外，必定不会是“简体中文版”。 所以汉化版应该还是会发布吧。为了邑那，偶也会努力的。

stellvia2359 2008-01-20 13:17 应该是完整的吧.....有人卖不完整的商品吗-.-.. 但是对我这个台人来说 繁中比较好.... 那汉化组就继续加油吧~^^ [s:1]

qoyozy 2008-01-21 21:25 其实繁体还是简体都是次要的呢，本Q认为。 不过一个是商业化的汉化，而另一个是民间汉化。就这些而已。 哪个好，到时候可以比一比也行囧～～ 当然偶绝对对本汉化组有十足的信心。 在支持正版的前提下，也请大家多多关照与支持 Quote: 引用第3楼stellvia2359于2008-01-20 13:17发表的  : 应该是完整的吧.....有人卖不完整的商品吗-.-.. 浦岛说的『不完整』就是所谓的『太监版』 太监版本贩卖的公司多了去了。。。

funnel 2008-01-21 22:05 未来数位的东西貌似都是完整版 而且未来数位的东西似乎在网上找不到什么地方可以下载……

沢城愛理 2008-01-22 02:45 Quote: 引用第5楼水无月苍翼于2008-01-21 22:05发表的  : 未来数位的东西貌似都是完整版 而且未来数位的东西似乎在网上找不到什么地方可以下载…… 雪之华我记得有过!至今还在我某张光盘里-  -b 管他什么未来数位的哪个完全的商业行为~ 和汉化大大们的"爱"是完全不一样的 永远支持有爱的朋友们

自由の七弦琴 2008-01-24 23:38 他们的雪之华我也玩过,以前在某地的确有发过BT的,我在香港也看到了雪之华的正版,但不管怎么样,是进不了大陆的 汉化大大们安心汉化工作吧,他们对大陆没有威胁

qoyozy 2008-01-25 16:21 台湾公司标题出来了。

ilya 2008-01-28 22:19 确实，他们的产品进不了大陆 支持汉化组 [s:1]

百味阁主 2008-01-28 22:24 o(∩_∩)o... 说的好 支持有爱的人们

hdd60311 2008-02-04 23:55 我個人覺得不要太期待未來數位的翻譯品質 詳情請見這篇此處連結 http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60037&snA=24746&locked=F&tnum=3&subbsn=0&Bpage=1&author=a29988122&media=0

qoyozy 2008-02-05 02:14 哇。。。 这这。。。。。。 偶、偶建议买正版！！（光速逃。。。

唠叨 2008-02-05 02:28 注:楼上不是逃 而是被PIA到光速飞走...

kaoiy 2008-02-05 14:51 ------------ quote: 的確... 這遊戲我有玩過 要是亂翻譯的確太浪費了 但是沒關係 放心吧!! 在迷之處已經有漢化組在做了 我認為漢化組的日文程度絕對不輸官方 當然還有最重要的"愛" FROM bahamute

qoyozy 2008-02-05 17:37 [s:146] 嘛。。。谢谢支持。 敬请期待今后的角色线路，保证不会让各位失望的。

十月十日 2008-02-06 02:38 仰望凤华~~~这译名我可不敢恭维~~~ [s:10]

qoyozy 2008-02-06 02:55 囧。 是  仰望凰华。。。      [s:14] 其实看起来还真像。。。

kaoiy 2008-02-06 10:31 那名字…唉……看了我好囧……

gineclar 2008-02-06 13:25 Quote: 引用第8楼qoyozy于2008-01-25 16:21发表的  : 台湾公司标题出来了。 2月农历年不就是4月了吗？

唠叨 2008-02-06 18:34 阳历2008年2月时的农历年发售...嗯...大概是这样...

serogogo 2008-02-11 19:45 汗。。这个汉化版还是期待汉化组的。。。不怎么喜欢商业性质汉化东西。。。

百味阁主 2008-02-12 18:04 一样期待 当然更支持汉化组了啦

qoyozy 2008-02-13 21:27 偶倒是比较担心正版会不会一会就被购买者把ISO放上网络啦。。。 [s:10] 反正偶是免了。。。上海离那里遥远的很。。。

kaoiy 2008-02-13 23:00 ISO 。。。。 [s:39] 也不错~ 当然——MDF就更好了~

qoyozy 2008-02-14 01:14 一般来讲，台湾那边的人都不太会做出把正版东西很快传上网络的行为的吧。。。 嘛。。。对偶来讲都无所谓就是了。。。 一个是2-3个月搞定的汉化游戏，一个是历时1年4个月左右汉化的游戏。。。 不是偶说不好，而是希望大家支持正版同时，也请多多支持SST汉化组～～囧 有啥问题及时提出，偶会尽量让这款游戏趋于完美的。

唠叨 2008-02-14 01:23 http://www.lostsummer.net/bbs/viewthread.php?tid=5524&extra=page%3D1 我已经绝望了...没标点是通病....一次卡的稿子里很多没标点的...

qoyozy 2008-02-14 01:36 乃这贴发错地方了- - 应该发到水楼里。。。

唠叨 2008-02-14 01:44 呀...这不是水族馆么....

qoyozy 2008-02-14 02:52 発売日ですが、2月16日の「Comic World in Taiwan 18」にて（先行）販売開始。 通販のサイトでは、2月20日に出荷開始となっています。 お値段の方は、初回限定版がNT$750（1NT＄＝3.4円として、約2600円） 入学記念パック（入學紀念包）がNT$1300（1NT＄＝3.4円として、約4500円） ちなみに、気になる入学記念パックの中身ですが… 初回限定版の内容に＋αしてさらに、50x70cmサイズの鷹月殿子抱き枕カバーが付いてくるとの事。なんだか、台湾ユーザーが羨ましく思えてきます… 尚、「Future-Digi」ではこの他にも「ゆのはな」、「ユメミルクスリ」等の中国語版も取り扱っている模様。 50x70cm [s:16]

百味阁主 2008-02-14 03:13 http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-0db1-c93a627005f74c8aa9748c22989fa56d.jhtml http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-0db1-1ce4edf730117954179a30818bbcab66.jhtml

qoyozy 2008-02-14 11:33 [s:14] .....................................

百味阁主 2008-02-14 12:36 [s:9]  [s:9] 有钱有爱的就买吧......我暂时有爱无钱.....过年一分钱没收..... [s:15]

kaoiy 2008-02-14 13:23 200大洋…… 省钱买PSP吧……

kaoiy 2008-02-14 13:24 - - 错了，是360RMB……我的天啊，2G内存条呢。。。

百味阁主 2008-02-14 14:06 有爱是不计较成本的。。。。没成本另一回事了啦 5555.。。、我的PSP玩不了文字AVG 总显示800什么148错误 无奈啊啊啊啊啊啊啊 [s:15]  [s:15]  [s:15]  [s:15]

西域狂风 2008-02-14 14:41 淘宝商人真是J。。700台币的初回版找个好点的代购 250绝对能够拿下了。。1300台币的豪华版400人民币也能拿下了

百味阁主 2008-02-14 16:13 世道啊。。。。。。

Ear 2008-02-14 23:31 臺人一名 基於愛會買歸會買,至於翻譯的問題......... 嘛,用愛來彌補吧,真的不行再去玩玩日文的或是漢化組的來清一清自己的眼睛和腦袋.... [s:14]

百味阁主 2008-02-15 03:31 楼上的有爱 很赞啊

Ear 2008-02-15 07:48 最重要的就是愛啊,有愛一切都不是問題...大概吧我想

kaoiy 2008-02-15 11:58 囊中羞涩的某人无奈地路过……

百味阁主 2008-02-15 13:20 挣扎犹豫的人再次路过

Aya 2008-02-15 13:28 不管则么样 要是没有下 即使是全的，对我们也没有意义 还有那边物价可是很贵的 难道卖z版的？

kp025 2008-02-15 18:28 Quote: 引用第43楼Aya于2008-02-15 13:28发表的  : 不管则么样 要是没有下 即使是全的，对我们也没有意义 还有那边物价可是很贵的 难道卖z版的？ 台版的话，其实也还不是太贵，你去和日版的比比。 话说如果翻译质量好的话，我倒是有买的意向。

百味阁主 2008-02-15 22:03 楼上有大爱~~~~~日版确实天价......台版虽不是首选....但祖国版没有的情况下买台版也不错 台版的质量还是信得过的

kaoiy 2008-02-15 22:08 我不咋信得过- -

百味阁主 2008-02-16 00:12 信不信不在咱.....反正都作出来了....未来数位信誉好么

kaoiy 2008-02-16 00:19 就是不好啊。。。去巴哈看看……

十月十日 2008-02-16 00:26 未来数位的信誉不好吗~~~除了夏少女，似乎没出过什么大问题吧~~~ [s:10]

查看完整版本: [-- 未来数位 即将发售 中文版 遥かに仰ぎ、丽しの --] [-- top --]

Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.028331 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us