| 浦島景太郎 |
2008-03-13 12:31 |
经过漫长的准备，邑那线的制作终于接近了尾声。（虽说是尾声，不过在之后的版本中我会继续修缮文本。看来红茶还会继续喝很久吧^^）邑那线中隐含着不少有趣的故事和传说，译者在翻译时做了搜集和整理，以便大家更深入地理解剧情。（有不少小知识值得一看喔～）
目前共整理8条tips文本，现打包奉上：
mofile下载(已测试)：
网通线路
http://pickup.mofile.com/9130536023320149
电信线路
http://pickup.mofile.com/4798210880184436
*如果有更快的空间或网盘，请告诉我^^
文件名：榛叶邑那Tips_V0.5.rar 压缩包大小：66,160字节
压缩包内文件列表：
榛葉邑那Tip1-郁金香.txt
榛葉邑那Tip2-西欧文学史·塞万提斯.txt
榛葉邑那Tip3-『可怜丞相病危笃』『时光啊请留步，你是如此美丽』.txt
榛葉邑那Tip4-克诺索斯迷宫.txt
榛葉邑那Tip5-情人节与巧克力.txt
榛葉邑那Tip6-愿你的灵魂也得以平静.txt
榛葉邑那Tip7-Secret Agent.txt
榛葉邑那Tip8-Malpertuis.txt
永远的奥古斯都(SemperAugustus).jpg
因为资料均是从网络收集，难免有所疏漏，还请大家海涵。如果您发现有错误或者需要补充的地方，请您联系我，我会在以后版本的tips包中做出修改。
本版tips因为时间仓促，没有来得及转换成便于浏览的形式（如PDF或者CHM等形式）。我会在下个Tips版本做出改进。
另外，对于tips的先后顺序，是以整理时间排序的，并不一定符合剧情中出现的顺序。（也许在下一版本的tips包中会做相应处理）
最后，感谢大家对汉化组的支持和鼓励，非常感谢！
*本帖欢迎转载，但请注明出处*
|
|