回忆之风 » 汉化交流区 » SST汉化组专区 » 【SST汉化组】遥かに仰ぎ、麗しの汉化测试补丁V0.5发布
«123 4 56» Pages: ( 4/6 total )
本页主题: 【SST汉化组】遥かに仰ぎ、麗しの汉化测试补丁V0.5发布 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

GRP545
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 30
光玉: 0 颗
回风币: 96 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:34(小时)
注册时间:2007-09-09
最后登录:2010-11-26
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

^_^
黑人秘书那不标准的富有节奏感的日语
比地道的日语听起来更有味道
p.s.关于那个第七话错误
我将会面的那段反复看了几遍
美绮妈妈没说过那句话啊  奇怪
顶端 Posted: 2007-12-26 09:24 | 60 楼
baiw123
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 22
光玉: 0 颗
回风币: 31 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:18(小时)
注册时间:2007-08-03
最后登录:2009-08-03
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

雁过尚且留痕
下载了汉化组的辛勤劳动成果
怎么地也得留个坑吧
顶端 Posted: 2007-12-26 09:37 | 61 楼
lhf2923
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 33
光玉: 0 颗
回风币: 31 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:10(小时)
注册时间:2007-04-07
最后登录:2009-12-12
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

嗯？``我都已经到第12话与你一起土风舞了。。没遇过一点问题。。
嗯？``用0.4补丁过了那个会有问题的地方然后在打0.5补丁可能会好点。。
至少我是在0.4补丁下打到乱马。。存了档。。0.5在继续的。。
顶端 Posted: 2007-12-26 11:52 | 62 楼
赤色彗星
级别: 回风二年生


精华: 0
发帖: 277
光玉: 3 颗
回风币: 0 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
同好会: 狐狸妹妹要出嫁
在线时间:1065(小时)
注册时间:2007-06-09
最后登录:2010-07-20
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第60楼GRP545于2007-12-26 09:24发表的  :
^_^
黑人秘书那不标准的富有节奏感的日语
比地道的日语听起来更有味道
p.s.关于那个第七话错误
我将会面的那段反复看了几遍
.......

能把你的攻略选项发出来吗
顶端 Posted: 2007-12-26 13:14 | 63 楼
lmq2515_cn
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 21
光玉: 0 颗
回风币: 22 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:15(小时)
注册时间:2007-09-30
最后登录:2009-05-30
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

我的哪里也有错误。。。恩恩。。。。。前些日子说的那个还是那句话。。。。
看来有必要进行除虫了
顶端 Posted: 2007-12-26 13:22 | 64 楼
GRP545
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 30
光玉: 0 颗
回风币: 96 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:34(小时)
注册时间:2007-09-09
最后登录:2010-11-26
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

入分校篇后
第一项选 接受采访
下面的就跟Q大提供的攻略一样
顶端 Posted: 2007-12-26 21:32 | 65 楼
蓝修
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 48
光玉: 0 颗
回风币: 49 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:93(小时)
注册时间:2007-09-09
最后登录:2009-09-19
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第54楼赤色彗星于2007-12-25 19:25发表的  :

错误在这里，换了下载地址也不行


和我一样的错误，用日文版直接跳到下一个选项了
顶端 Posted: 2007-12-27 00:23 | 66 楼
十月十日
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 59
光玉: 0 颗
回风币: 56 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:37(小时)
注册时间:2007-06-30
最后登录:2009-11-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

对了，那个谁叫三明治不是很好吗~~~怎么改叫奏儿了~~~
顶端 Posted: 2007-12-27 02:17 | 67 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

被人批判过了啦～
这种还是专业点，别太随便为好的说。。。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-12-27 12:04 | 68 楼
十月十日
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 59
光玉: 0 颗
回风币: 56 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:37(小时)
注册时间:2007-06-30
最后登录:2009-11-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

什么呀~~~三明治多可爱~~~
顶端 Posted: 2007-12-27 13:18 | 69 楼
20585468
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 4
光玉: 0 颗
回风币: 5 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:3(小时)
注册时间:2007-10-16
最后登录:2010-02-12
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

终于出了~真不容易啊,辛苦大家了
顶端 Posted: 2007-12-27 14:34 | 70 楼
绝望生鱼片
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 4
光玉: 0 颗
回风币: 3 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-02-15
最后登录:2010-02-12
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

顶 ~~谢谢楼主 好东西啊~~~
顶端 Posted: 2007-12-27 21:11 | 71 楼
永恒ever
级别: 回风新生


精华: 0
发帖: 7
光玉: 0 颗
回风币: 7 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:4(小时)
注册时间:2007-08-29
最后登录:2009-12-08
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

迟来了……………………很好，很好，很好………………………………………………………………
顶端 Posted: 2007-12-28 22:14 | 72 楼
dukedhx
偶就素觉得True Tears难看！
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 63
光玉: 2 颗
回风币: 53 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:26(小时)
注册时间:2007-08-22
最后登录:2009-05-10
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第66楼蓝修于2007-12-27 00:23发表的  :


和我一样的错误，用日文版直接跳到下一个选项了


撒 用了你的存档 读出来以后素在晚上进隧道的剧情那里 ctrl了2分钟无故障恩～
顶端 Posted: 2007-12-29 13:22 | 73 楼
沢城愛理
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 43
光玉: 1 颗
回风币: 150 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:101(小时)
注册时间:2007-10-18
最后登录:2009-08-28
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第66楼蓝修于2007-12-27 00:23发表的  :


和我一样的错误，用日文版直接跳到下一个选项了



我也是这个问题本本和台机全试过~都是同样问题!
排除其他的问题......

^未被公认的^囧好会
顶端 Posted: 2008-01-01 18:21 | 74 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

嘛，这个问题，大家那个发生错误的存档请先留着哈～

到下个补丁发出来后，麻烦大家再帮忙测试看看还有没有留着这个问题。

如果到时候再发生的话，偶会彻底检查一下的。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2008-01-04 13:33 | 75 楼
rodineye
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 35
光玉: 2 颗
回风币: 72 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:95(小时)
注册时间:2007-03-05
最后登录:2012-03-16
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

报错

第二话

多个的字

选项二字没改，所有的

多这种二字

她就

第三话


00-〉OO，是故意的么？

少个要字

漂漂-〉飘飘

了-〉了不起

迷-〉谜

零-〉临

第四话

于-〉溢

端-〉瑞，汗

第五话

地被

多个在字

第六话

跟-〉根

第七话

艺术奔忙，不懂

具-〉据

第八话

刑，也许是绞刑台？我不懂日语

少个把字

第九话

会面室

染-〉然

第十话

他-〉她

怀-〉坏

多个脸字

多个意字
我还想看地更清楚些
地-〉得
而溅出的鲜血使得床单上被染满了一滩血色
而且在那周围和床单上被染上了一滩破瓜的黑红色的鲜血
多个“被”字

第十一话
强迫自己说着下流的话，作出抚媚的姿势
抚-〉妩

第十二话

用俘虏更好吧？

多个别字
随后我把要挺了过去，配合着呼吸在那边蠢蠢欲动的地方
要-〉腰，而且这句不大通
嗯……真是的，老师你怀心眼，嗯，啊……
怀-〉坏

列-〉咧

第十三话

少个让字

少转折词，语句不太通

摸-〉模

盏-〉斟
我来回甜食着檀口中的粘膜，品尝着早已混合的甘泉
甜-〉舔
含羞至极地抬视注视着我
抬视-〉抬头
美绮全身都沐浴杂我的视线之中
杂->在
複XX一边分开着内部粘在一起的肉壁
複XX，这是啥（XX == 肉 棒，论坛屏蔽了）
彼她的脸红到了耳根
多个彼字吧？

第十四话

扣-〉倒？
本帖最近评分记录：
  • 光玉:+1(qoyozy)
    • 顶端 Posted: 2008-01-05 11:24 | 76 楼
    rodineye
    级别: 回风一年生


    精华: 0
    发帖: 35
    光玉: 2 颗
    回风币: 72 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    在线时间:95(小时)
    注册时间:2007-03-05
    最后登录:2012-03-16
    小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

     

    顺便说弹出的问题我没有出现

    还有这个，太不专业了，光格式化咋行，最基本也要全0覆写个几次吧
    其实碾成粉才最保险
    顶端 Posted: 2008-01-05 11:29 | 77 楼
    qoyozy
    级别: 版主


    精华: 1
    发帖: 764
    光玉: 15 颗
    回风币: 6786 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 11 根
    在线时间:913(小时)
    注册时间:2006-11-12
    最后登录:2023-06-23
    小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

     

    Quote:
    引用第77楼rodineye于2008-01-05 11:29发表的  :
    顺便说弹出的问题我没有出现

    还有这个，太不专业了，光格式化咋行，最基本也要全0覆写个几次吧
    其实碾成粉才最保险

    太毒了～～囧。。。
    话说如果他们写的那么专业，偶就苦了TAT。。。

    十分感谢rodineye帮忙测试找错～
    来来～亲一个～
    [ 此贴被qoyozy在2008-01-05 14:17重新编辑 ]

    SST汉化组专区
    顶端 Posted: 2008-01-05 14:02 | 78 楼
    luckyover
    级别: 回风一年生


    精华: 0
    发帖: 11
    光玉: 0 颗
    回风币: 6 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    在线时间:5(小时)
    注册时间:2006-09-12
    最后登录:2010-10-01
    小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

     

    大家玩分校时请体谅丸谷秀人的出身

    喜欢的话推荐女郎蜘蛛
    顶端 Posted: 2008-01-06 15:20 | 79 楼
    «123 4 56» Pages: ( 4/6 total )
    		帖子浏览记录 版块浏览记录
    回忆之风 » SST汉化组专区