回忆之风 » 汉化交流区 » SST汉化组专区 » 未来数位 即将发售 中文版 遥かに仰ぎ、丽しの
« 1 23» Pages: ( 1/3 total )
本页主题: 未来数位 即将发售 中文版 遥かに仰ぎ、丽しの 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

stellvia2359
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 17
光玉: 0 颗
回风币: 5 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:17(小时)
注册时间:2006-11-25
最后登录:2009-06-25
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 未来数位 即将发售 中文版 遥かに仰ぎ、丽しの

未來數位 即將發售 中文版 遥かに仰ぎ、麗しの  .....

http://future-digi.com/kanisino/index.htm

2008年2月16日發售.....

=.= 漢化還會繼續嗎....

未來數位官網http://future-digi.com/
顶端 Posted: 2008-01-20 00:21 | [楼 主]
唠叨
路过的怪叔叔
级别: 版主


精华: 0
发帖: 1517
光玉: 8 颗
回风币: 11 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
同好会: CLANNAD共同促进会
在线时间:654(小时)
注册时间:2007-12-03
最后登录:2023-04-30
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

会继续 发售2个月后估计会出完整版  据说....嗯....据Q大说
精尽人亡 尸沉海底
顶端 Posted: 2008-01-20 01:17 | 1 楼
浦島景太郎
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 27
光玉: 1 颗
回风币: 28 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:27(小时)
注册时间:2007-02-13
最后登录:2009-09-10
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

好像很久之前他们就联系过汉化组提过要求延后汉化版的发布时间——记得好像是有这么回事吧？

不过未来数位的版本可能不是完整的；另外，必定不会是“简体中文版”。
所以汉化版应该还是会发布吧。为了邑那，偶也会努力的。
顶端 Posted: 2008-01-20 02:09 | 2 楼
stellvia2359
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 17
光玉: 0 颗
回风币: 5 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:17(小时)
注册时间:2006-11-25
最后登录:2009-06-25
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

应该是完整的吧.....有人卖不完整的商品吗-.-..
但是对我这个台人来说 繁中比较好....
那汉化组就继续加油吧~^^
顶端 Posted: 2008-01-20 13:17 | 3 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

其实繁体还是简体都是次要的呢，本Q认为。
不过一个是商业化的汉化，而另一个是民间汉化。就这些而已。

哪个好，到时候可以比一比也行囧～～
当然偶绝对对本汉化组有十足的信心。

在支持正版的前提下，也请大家多多关照与支持
Quote:
引用第3楼stellvia2359于2008-01-20 13:17发表的  :
应该是完整的吧.....有人卖不完整的商品吗-.-..

浦岛说的『不完整』就是所谓的『太监版』
太监版本贩卖的公司多了去了。。。
[ 此贴被qoyozy在2008-01-21 21:39重新编辑 ]

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2008-01-21 21:25 | 4 楼
funnel
级别: 管理员


精华: 1
发帖: 942
光玉: 6 颗
回风币: 974 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:574(小时)
注册时间:2006-03-04
最后登录:2013-01-14
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

未来数位的东西貌似都是完整版
而且未来数位的东西似乎在网上找不到什么地方可以下载……
我留下了照片，希望永远用不到它，现在，希望碎裂了    

不明白，我真的不明白
顶端 Posted: 2008-01-21 22:05 | 5 楼
沢城愛理
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 43
光玉: 1 颗
回风币: 150 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:101(小时)
注册时间:2007-10-18
最后登录:2009-08-28
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第5楼水无月苍翼于2008-01-21 22:05发表的  :
未来数位的东西貌似都是完整版
而且未来数位的东西似乎在网上找不到什么地方可以下载……

雪之华我记得有过!至今还在我某张光盘里-  -b


管他什么未来数位的哪个完全的商业行为~
和汉化大大们的"爱"是完全不一样的
永远支持有爱的朋友们

^未被公认的^囧好会
顶端 Posted: 2008-01-22 02:45 | 6 楼
自由の七弦琴
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 38
光玉: 1 颗
回风币: 336 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:12(小时)
注册时间:2007-09-18
最后登录:2009-07-07
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

他们的雪之华我也玩过,以前在某地的确有发过BT的,我在香港也看到了雪之华的正版,但不管怎么样,是进不了大陆的
汉化大大们安心汉化工作吧,他们对大陆没有威胁
顶端 Posted: 2008-01-24 23:38 | 7 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 





台湾公司标题出来了。
[ 此贴被qoyozy在2008-01-28 23:06重新编辑 ]

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2008-01-25 16:21 | 8 楼
ilya
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 22
光玉: 0 颗
回风币: 22 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:21(小时)
注册时间:2007-11-19
最后登录:2022-10-04
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

确实，他们的产品进不了大陆
支持汉化组
顶端 Posted: 2008-01-28 22:19 | 9 楼
百味阁主
爱德华之魂，燃烧！
级别: 回风二年生


精华: 0
发帖: 313
光玉: 2 颗
回风币: 43 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
同好会: CLANNAD共同促进会
在线时间:96(小时)
注册时间:2006-07-27
最后登录:2011-11-19
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

o(∩_∩)o... 说的好 支持有爱的人们
糟糕Q, 性好基. 及弱冠, 数基不得, 终日郁郁,寻病,久卧床,无自顾之力.有邻家少年P怜其危弱,与之交.翌日,生裂虎豹.
----<<基Q传.补魔篇>>
顶端 Posted: 2008-01-28 22:24 | 10 楼
hdd60311
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 16
光玉: 0 颗
回风币: 16 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:13(小时)
注册时间:2007-04-06
最后登录:2011-07-05
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

我個人覺得不要太期待未來數位的翻譯品質
詳情請見這篇此處連結
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60037&snA=24746&locked=F&tnum=3&subbsn=0&Bpage=1&author=a29988122&media=0
顶端 Posted: 2008-02-04 23:55 | 11 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

哇。。。
这这。。。。。。

偶、偶建议买正版！！（光速逃。。。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2008-02-05 02:14 | 12 楼
唠叨
路过的怪叔叔
级别: 版主


精华: 0
发帖: 1517
光玉: 8 颗
回风币: 11 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
同好会: CLANNAD共同促进会
在线时间:654(小时)
注册时间:2007-12-03
最后登录:2023-04-30
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

注:楼上不是逃 而是被PIA到光速飞走...
精尽人亡 尸沉海底
顶端 Posted: 2008-02-05 02:28 | 13 楼
kaoiy
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 127
光玉: 1 颗
回风币: 186 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:48(小时)
注册时间:2008-01-06
最后登录:2009-04-27
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

------------
quote:
的確...

這遊戲我有玩過

要是亂翻譯的確太浪費了

但是沒關係

放心吧!!

在迷之處已經有漢化組在做了

我認為漢化組的日文程度絕對不輸官方

當然還有最重要的"愛"

FROM bahamute
顶端 Posted: 2008-02-05 14:51 | 14 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 


嘛。。。谢谢支持。

敬请期待今后的角色线路，保证不会让各位失望的。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2008-02-05 17:37 | 15 楼
十月十日
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 59
光玉: 0 颗
回风币: 56 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:37(小时)
注册时间:2007-06-30
最后登录:2009-11-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

仰望凤华~~~这译名我可不敢恭维~~~
顶端 Posted: 2008-02-06 02:38 | 16 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

囧。

是  仰望凰华。。。      其实看起来还真像。。。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2008-02-06 02:55 | 17 楼
kaoiy
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 127
光玉: 1 颗
回风币: 186 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:48(小时)
注册时间:2008-01-06
最后登录:2009-04-27
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

那名字…唉……看了我好囧……
顶端 Posted: 2008-02-06 10:31 | 18 楼
gineclar
Key黑
级别: 汉化组


精华: 0
发帖: 1770
光玉: 6 颗
回风币: 5608 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:1507(小时)
注册时间:2007-06-25
最后登录:2019-05-16
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第8楼qoyozy于2008-01-25 16:21发表的  :




台湾公司标题出来了。


2月农历年不就是4月了吗？
顶端 Posted: 2008-02-06 13:25 | 19 楼
« 1 23» Pages: ( 1/3 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
回忆之风 » SST汉化组专区