汉化补丁反馈帖（更新V1.1补丁）|車輪の国、向日葵の少女|汉化交流区 - 回忆之风 - 多次元文化交流平台

«1 2 3 4 5 6» Pages: ( 2/6 total )

方拾舟第三章，“私我到底是做了什么坏事呢” “私”忘了去掉
20 楼 \| 2009-05-04 00:25 引用编辑短信资料只看底端

方拾舟第三章，“我轻轻笑了一声。s” 下文还有很多很多句尾的s…… [ 此贴被方拾舟在2009-05-04 01:25重新编辑 ]
21 楼 \| 2009-05-04 00:35 引用编辑短信资料只看底端

方拾舟第一次接到父电话后 “父忘了你爸爸的事”出现了两次 “父”？
22 楼 \| 2009-05-04 00:40 引用编辑短信资料只看底端

方拾舟浴室第一次看到伤痕后“磯矶野同学”
23 楼 \| 2009-05-04 01:19 引用编辑短信资料只看底端

我妻由乃 Quote: 引用第18楼cometwater于2009-05-04 00:09发表的 : 日文版的文字界面是半透明的，汉化版的文字界面却完全不透明，看着很不舒服。附图： 94 以前的日文档也变不透明了第1章和MANA出房间有乱码
24 楼 \| 2009-05-04 01:57 引用编辑短信资料只看底端

方拾舟决定参加研修晚 “但是……我……np” 之后也有若干出出现np [ 此贴被方拾舟在2009-05-04 03:11重新编辑 ]
25 楼 \| 2009-05-04 02:08 引用编辑短信资料只看底端

方拾舟法月逼灯花选择时 “京京子也是个很过分的人哪”
26 楼 \| 2009-05-04 03:15 引用编辑短信资料只看底端

方拾舟第4章，第一次接触第二天晨 “日日向义务的解除与否”
27 楼 \| 2009-05-04 12:38 引用编辑短信资料只看底端

sss80511 同11楼补丁放到安装目录一样开不了 NT也用过了也重装好几次汉化就是不给开但为啥有些人没问题呢怪了
28 楼 \| 2009-05-04 13:34 引用编辑短信资料只看底端

果南歐 Quote: 引用第12楼bdangel于2009-05-03 23:24发表的 : 请问你是怎么安装补丁的我是直接解压缩进去安装目录的
29 楼 \| 2009-05-04 15:57 引用编辑短信资料只看底端

方拾舟 sound mode 中曲名为乱码
30 楼 \| 2009-05-04 16:29 引用编辑短信资料只看底端

阳光小志为什么我丛第2章的中途开始,游戏文字变成乱码了,而且以后也都是乱码了,想问下是什么原因 http://i704.photobucket.com/albums/ww43/qqqqq0553/b567b3ab.jpg?t=1241429751 这个问题我已经解决了 [ 此贴被阳光小志在2009-05-06 12:51重新编辑 ]
31 楼 \| 2009-05-04 17:42 引用编辑短信资料只看底端

kz1202 目前暂时发现个不被人注意的。。。贤一重复前一自诉乘以N [ 此贴被kz1202在2009-05-07 15:02重新编辑 ]
32 楼 \| 2009-05-04 22:35 引用编辑短信资料只看底端

百味阁主第二章……开头有一个日文单字或者结尾有个英文字母的情况比较普遍第三章出现过几次句子中间夹杂着 n][ 的情况另外男主角偶尔复述前一人物的同一句话 LS的问题……囧
33 楼 \| 2009-05-04 22:36 引用编辑短信资料只看底端

oak.wind 部分叽野的对白中，显示的是灯花的名字另外有几句乱码，但是没有发附件的权限，发不上来...
34 楼 \| 2009-05-05 00:31 引用编辑短信资料只看底端

果南歐 Quote: 引用第16楼conceptx于2009-05-03 23:35发表的 : 这个跟补丁没关系吧，我用日文原版挂APP运行开始没问题，后来几次用日文原版挂APP运行就出现一样的情况，改挂NT又没问题了，用汉化补丁没问题，这个好像是系统问题，具体怎么处理就不知道，重装系统的话应该会好的我开启原版syarin.exe是可以正常启动的不过akcn.exe不管怎么转它都会出现框如果有人有解决方法麻烦告知一下感激不尽
35 楼 \| 2009-05-05 08:42 引用编辑短信资料只看底端

引用第16楼conceptx于2009-05-03 23:35发表的 :

这个跟补丁没关系吧，我用日文原版挂APP运行开始没问题，后来几次用日文原版挂APP运行就出现一样的情况，改挂NT又没问题了，用汉化补丁没问题，这个好像是系统问题，具体怎么处理就不知道，重装系统的话应该会好的

我开启原版syarin.exe是可以正常启动的
不过akcn.exe不管怎么转它都会出现框
如果有人有解决方法麻烦告知一下感激不尽

35 楼 | 2009-05-05 08:42
引用编辑短信资料只看底端

deathgenius 持续更新，尽请期待……（拖…… [ 此贴被deathgenius在2009-05-06 10:46重新编辑 ]
36 楼 \| 2009-05-05 18:09 引用编辑短信资料只看底端

lhf2923 有好多段是乱码这是没翻完嘛？不是V1.0版本了么～～～而且一乱码就是蛮长的一段剧情～～～不是一句两句～～
37 楼 \| 2009-05-05 22:31 引用编辑短信资料只看底端

东日流 31楼的问题我也遇到了，并且在第三章灯花出走一段全是乱码。第三章开始回忆姐姐时也是乱码。可能是漏了吧。
38 楼 \| 2009-05-05 22:43 引用编辑短信资料只看底端

pauliaia 不好意思我是台灣的朋友使用的是繁體XP 還有APP 我會出現unicode破損的情況耶與11樓狀況相似(好似連日文版也不能進= =)
39 楼 \| 2009-05-05 23:54 引用编辑短信资料只看底端

«1 2 3 4 5 6» Pages: ( 2/6 total )