有啥问题可以在本帖提出问题～
发帖前先看下版规哟～
否则啥时候被暗杀了啥的偶可啥都不知道囧～

这里先说明一个注意问题，还是补丁的覆盖问题，
请一定要先把

原Rio.arc文件

备份一下哟。备份也就是在旁边什么地方建立个文件夹然后复制一份进去
以备想玩日版的时候可以再覆盖回来。囧～

请问：我下的是3.8G的那个应该是台版的吧？可以直接打上SST汉化补丁吗？还是说要日版的才能用SST汉化的补丁？

首先，感谢各位大大们的辛苦汉化，膜拜ing……

唔……今天小试了一下，发现一些微小的问题：

1. 从游戏开始到选择宿舍之前，部分人物对话中会出现一些小的爆音，就像声音一卡后发出来那样，不过到了选择宿舍左右的剧情后，这种情况就好一些了，不怎么遇到了。不知这是普遍问题还是我个人的RP问题？

2.发现一处错别字：就是和殿子初次遇到后，看完夕阳后有一段：“披风少女看了一眼自己背后的少女，语气中带着意思悲凉”，其中“意思”应为“一丝”吧？

=_____,= 我知道我有些吹毛求疵了，以上都只是些小问题，呵呵……


以下是错别字的截图：


 

这个……原谅我再次挑骨头了……OTL

1.在殿子线中，司偷偷组装战斗机被殿子发现时，殿子与司约定只在她监督下才能组装飞机的剧情中有一句：“不想那样的话，就给我我好遵守约定吧？”
我想应该是：“不想那样的话，就给我好好遵守约定吧？”
即第2个“我”字应改为“好”字。


2.在发现飞机图纸的庆功宴后，殿子被睡着的司困在沙发上时，有一段“因为即便做了也是无事于补”
应该是“于事无补”吧。
-----------------------------------------------------------------------------------------------

还有……那个……我不是很懂游戏的汉化过程什么的啦……我想问一下，大大们在汉化补丁中，剧本是放在哪个文件中的呢？小人是否可以自己修改呢？因为通的过程中还发现有一些其他的极微小问题，不太好意思烦劳汉化组的大大们，所以想请教一下。如果可以修改的话，我在全文校对完后，会把校对后的版本在大大们允许的情况下放出来与大家分享。如果不行的话，就当是一个对遥丽有爱的过分完美主义的偏执狂的口胡吧……OTL