回忆之风 » 汉化交流区 » SST汉化组专区 » 汉化组花絮之二：格格的疯狂
本页主题: 汉化组花絮之二：格格的疯狂 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 汉化组花絮之二：格格的疯狂

管理提醒：
本帖被 qoyozy 执行加亮操作(2007-12-16)
有一天，偶们讨论着翻译问题。

这问题貌似很麻烦，然后格格大人就在1分钟左右时间打出了如下的字数来解释

真是让人汗颜呀囧～～



请受偶一拜。。。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-04-01 08:51 | [楼 主]
8187032
☆动漫狂热分子☆
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 159
光玉: 0 颗
回风币: 90 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
同好会: CLANNAD共同促进会
在线时间:19(小时)
注册时间:2007-01-07
最后登录:2009-05-02
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

晕了！能在一分钟之内打出来！
强人！汗一个~~~~
迷之声：没可能吧
顶端 Posted: 2007-04-01 08:55 | 1 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

反正肯定是这些时间，大字速度超级快。。。
没1分钟也不会超过3分钟的。。。囧

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-04-01 08:57 | 2 楼
格里菲因
级别: 回风一年生


精华: 1
发帖: 30
光玉: 8 颗
回风币: 48 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:18(小时)
注册时间:2006-10-06
最后登录:2008-02-03
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

你居然还真弄出来了……

我打了5分多钟呢，1分钟700字那就不是人了的说……
顶端 Posted: 2007-04-01 09:43 | 3 楼
叮咚
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 8
光玉: 0 颗
回风币: 7 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:2(小时)
注册时间:2007-02-02
最后登录:2008-06-25
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

1分钟这些属于疯子……5分钟还差不多
顶端 Posted: 2007-04-01 10:05 | 4 楼
爱蒂法
级别: 贵宾


精华: 2
发帖: 1099
光玉: 6 颗
回风币: 126 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
同好会: 狐狸妹妹要出嫁
在线时间:785(小时)
注册时间:2006-09-10
最后登录:2010-08-26
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

格格在TM群打过吧……
我还没有成熟到可以原谅背叛
所以请你安心吧
愿为裙下
与你相侍左右
顶端 Posted: 2007-04-01 11:16 | 5 楼
holyknight
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 99
光玉: 2 颗
回风币: 300 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 1 根
在线时间:133(小时)
注册时间:2007-03-04
最后登录:2009-09-01
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

神级的打字速度呀.
顶端 Posted: 2007-04-03 10:30 | 6 楼
louide
囧 还我威望侠……
级别: 贵宾


精华: 1
发帖: 1088
光玉: 5 颗
回风币: 6911 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
同好会: 回风和谐社社办
在线时间:354(小时)
注册时间:2005-12-18
最后登录:2019-05-16
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

高手出现了
要想得到自由，就要挥动翅膀；
要想冲破束缚，就要把时间破坏；
要想得到幸福，就不要有所畏惧......

顶端 Posted: 2007-04-03 21:47 | 7 楼
格里菲因
级别: 回风一年生


精华: 1
发帖: 30
光玉: 8 颗
回风币: 48 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:18(小时)
注册时间:2006-10-06
最后登录:2008-02-03
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

我才想起来, Q你现在把这玩意发出来算不算剧透啊....
顶端 Posted: 2007-04-17 12:33 | 8 楼
qoyozy
级别: 版主


精华: 1
发帖: 764
光玉: 15 颗
回风币: 6786 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 11 根
在线时间:913(小时)
注册时间:2006-11-12
最后登录:2023-06-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

让剧透来的更猛烈些吧。。。
被PIA飞。。。

SST汉化组专区
顶端 Posted: 2007-04-17 19:15 | 9 楼
walklty
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 60
光玉: 3 颗
回风币: 133 MMW$
团子: 1 只
梦の羽: 0 根
在线时间:557(小时)
注册时间:2006-08-23
最后登录:2009-08-10
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

话说那段翻译好像是我问的来的……
http://www.songtaste.com/play.php?song_id=249449

回忆
绕不出的迷宫
看不清方向的摸索
谁能带领我找到唯一出口
以为故事会停格在你拥我入怀中
最后结局还是由不得你我
顶端 Posted: 2007-04-21 16:49 | 10 楼
枫林漫步
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 21
光玉: 0 颗
回风币: 13 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:4(小时)
注册时间:2007-01-30
最后登录:2009-05-12
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

能在一分钟之内打出来???
顶端 Posted: 2007-09-04 19:59 | 11 楼
飘雨潇潇
级别: 版主


精华: 0
发帖: 49
光玉: 5 颗
回风币: 42 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:35(小时)
注册时间:2007-03-26
最后登录:2010-11-21
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

很好很好，很强大很强大...
可是为啥我看不到那些字呢？

↑↑萌击上图进入飘飘の理想乡↑↑
顶端 Posted: 2007-09-04 23:36 | 12 楼
RX-78GP01fd
包着试作机外装甲的产量机
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 45
光玉: 0 颗
回风币: 29 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:21(小时)
注册时间:2007-02-26
最后登录:2010-01-09
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强......强.............................................................................................................................................     ................................................................................................................................................     ................................................................................................................................................
(以下省略N万个省略号)
我是GP01fd
不是GP01fb
我是万能型的
那家伙是宇宙用的
~~~~~~~
谁说产量机就差来着!!!哈哈哈哈哈哈......
顶端 Posted: 2007-09-06 22:10 | 13 楼
宇智波枫
级别: 回风一年生


精华: 0
发帖: 32
光玉: 0 颗
回风币: 161 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 0 根
在线时间:14(小时)
注册时间:2007-08-29
最后登录:2008-08-29
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

= =
我试了下
不打错字的情况下
5分钟多是起码的

你是5笔 还是用了啥特殊的打字法啊
顶端 Posted: 2007-09-08 23:19 | 14 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
回忆之风 » SST汉化组专区