本页主题: 遥丽资源索引贴[09.01.23更新v1.0] 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

银の翼
回归原点
级别: 版主


精华: 0
发帖: 2308
光玉: 11 颗
回风币: 93 MMW$
团子: 0 只
梦の羽: 1 根
同好会: CLANNAD共同促进会
在线时间:1945(小时)
注册时间:2008-03-29
最后登录:2021-01-20

 遥丽资源索引贴[09.01.23更新v1.0]

管理提醒:
本帖被 空之轨迹 执行置顶操作(2008-08-11)
1F为遥丽资源索引 2F为汉化组介绍及花絮。。
游戏v1.0补丁及硬盘版
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=13417
游戏介绍
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=3014
游戏日中攻略
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=7421&fpage=3
游戏本体
见本贴12L(感谢cnlolicon上传)
待上传.....
游戏OST (JS永久)
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=13301
遥丽拼图
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=10099&fpage=2 
遥丽PSP移植版 游戏由荼荼丸大大移植
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=10390&fpage=2 
遥かに仰ぎ、麗しの发售一周年纪念歌
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=8306&fpage=2 
遥丽六线(【SST】雅、梓乃、美绮、邑那、殿子(新)、【台版】栖香线)文本合并
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=9698&fpage=2
[岡田留奈]遥かに仰ぎ、麗しの 番外編
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=13112
《遥丽》OP的歌词翻译……
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=3744&fpage=2
【遥仰凰華】DVD简\繁体中文版安装进入无须APP完美简\繁体中文游戏镜像*请注意*改台版更新1.10版
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=9874
遥丽VFB及若干同人(1光玉限制)
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=13391
游戏资料类
凰華女子學院實景
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=11368
自由与传统,鹰月殿子篇的杂谈
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=8208&fpage=3
[透剧]みやび线通关无责任感慨
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=9405&fpage=3
遥かに仰ぎ、麗しの的评价及感受
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=9639&fpage=2
无法触及的三米——遥丽梓乃线通关感受(剧透多)
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=8033&fpage=2
【转贴】愛と幸せ——遥かに仰ぎ、麗しの有感
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=5952&fpage=2
殿子,请享受你应得的,世上所有之爱。
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=11511

游戏运行的问题请到此帖报道
https://bbs.memowind.org/read.php?tid=3025


本区已放出的大部分下载资源经本人测试均已失效我会尽快重新上传


---------------
Q:很不错www。慢慢整理偶给你分wwwww
[ 此贴被空之轨迹在2009-01-23 12:11重新编辑 ]
本帖最近评分记录:
  • 光玉:+1(qoyozy)
  • 顶端 Posted: 2008-07-23 10:43 | [楼 主]
    银の翼
    回归原点
    级别: 版主


    精华: 0
    发帖: 2308
    光玉: 11 颗
    回风币: 93 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 1 根
    同好会: CLANNAD共同促进会
    在线时间:1945(小时)
    注册时间:2008-03-29
    最后登录:2021-01-20

     

    SST汉化组成员:
    总监督&责任人
    qoyozy

    副监督
    空之轨迹

    程序
    七夜囧神    (系统及脚本)
    Lighting    (图片)



    脚本汉化
    全线统校:qoyozy
    全线统润:空之轨迹、fg91

    ·序章     朝比奈みくる

      翻译:qoyozy、bdangel、Jackson1988
      校润:浦岛景太郎、黄叔、叮咚、飘雨潇潇


    ·本校共通
      翻译:qoyozy、雫、格里菲因
      校润:walklty、 smg萤光、叮咚、南之吹雪、飘雨潇潇


    ·分校共通
      翻译:qoyozy、浦岛景太郎、晨、百变小熊
      校润:cnnk、dukedhx
     
     
    ·雅线
      翻译:(前半)格里菲因、bdangel、Jackson1988,(后半)qoyozy
      校润:walklty、 smg萤光、叮咚、邪恶、浦岛景太郎、飘雨潇潇
      特殊文本处理:qoyozy
     
    ·殿子线
      翻译:(前半)狂気の傲兎,(后半)LOGOS,(后半重翻)qoyozy
      校润:sirbillk、qoyozy
      特殊文本处理:qoyozy
     
    ·梓乃线
      翻译:(全线)farmervan
      校润:walklty、飘雨潇潇
      特殊文本处理:farmervan
     
    ·美绮线  翻译:(全线)qoyozy
      校润:(全线)cnnk
      特殊文本处理:qoyozy
     
    ·栖香线
      翻译:(前半)Jackson1988、JG=DASHGUY,(后半)qoyozy
      校润:金持卡贼、空之轨迹、Legislator、FG91
      特殊文本处理:qoyozy
     
    ·邑那线
      翻译:(三章)朝比奈みくる、suzumiya,(其余)浦岛景太郎
      校润:浦岛景太郎、唠叨
      特殊文本处理:浦岛景太郎
     
    ·尾声  翻译:qoyozy
      校润:gineclar
     


    测试主要成员
    空之轨迹、fg91、Legislator、Elliot

    后期
    qoyozy、空之轨迹



    遥丽同好会QQ群号:57596036

    补丁更新履历:
    Quote:

    v1.0更新
    栖香线以及界面汉化
    于2009年1月23日凌晨发布

    v0.9更新
    内部测试版
    未发布
    于2009年1月完成

    v0.8更新
    重润殿子线
    于2008年9月17日发布

    v0.75更新:
    殿子线重润
    未发布
    于2008年5月完成

    v0.7更新:
    殿子线
    于2008年5月9日发布

    v0.6更新:
    邑那线
    0.5中需修改部分
    于2008年3月14日发布

    v0.5更新:
    美绮线
    0.4中需要修改的地方
    于2007年12月24日发布

    v0.4更新:
    梓乃线
    前补丁中错误地方
    进行排版过了
    于2007年11月11日发布

    v0.3更新:
    本校共通
    分校共通
    雅线最终确认版
    于2007年9月1日发布

    v0.2更新:
    雅线 并没发布,只用于内部测试。完成于2007年6月份

    v0.1:
    序章 于2007年2月14日发布

    2007年1月23日SST汉化组成立


    请注意:

    如出现乱码,则是我们还没有完成的线路。

    可能覆盖好补丁后,读取以前的记录会出现游戏错误。
    所以出现类似情况只有请各位删除以前的记录了,从头开始玩。


    在此提醒:

    Quote:打补丁前先将其原有文件备份。

    而打补丁方法为:解压后直接覆盖到游戏目录下X:\XXXXX\遥かに仰ぎ、麗しの\
    下即可。

    本版本补丁不需要以前版本的补丁。

    汉化组花絮待续.....
    [ 此贴被空之轨迹在2009-01-23 12:19重新编辑 ]
    顶端 Posted: 2008-07-23 10:43 | 1 楼
    萨那特斯·蝎
    级别: 回风一年生


    精华: 0
    发帖: 23
    光玉: 0 颗
    回风币: 28 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    在线时间:18(小时)
    注册时间:2008-05-10
    最后登录:2010-11-11

     

    抢板凳……
    好夸张的分量= =||||
    鬼桑辛苦了…………
    顶端 Posted: 2008-07-23 10:51 | 2 楼
    银の翼
    回归原点
    级别: 版主


    精华: 0
    发帖: 2308
    光玉: 11 颗
    回风币: 93 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 1 根
    同好会: CLANNAD共同促进会
    在线时间:1945(小时)
    注册时间:2008-03-29
    最后登录:2021-01-20

     

    关于SST汉化组 不知道大家要看些什么内幕  恩 先爆些基Q的料好了
    顶端 Posted: 2008-07-23 11:06 | 3 楼
    唠叨
    路过的怪叔叔
    级别: 版主


    精华: 0
    发帖: 1517
    光玉: 8 颗
    回风币: 11 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    同好会: CLANNAD共同促进会
    在线时间:654(小时)
    注册时间:2007-12-03
    最后登录:2012-08-05

     

    基Q大好 用不用聊天记录支持
    精尽人亡 尸沉海底
    顶端 Posted: 2008-07-23 11:40 | 4 楼
    银の翼
    回归原点
    级别: 版主


    精华: 0
    发帖: 2308
    光玉: 11 颗
    回风币: 93 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 1 根
    同好会: CLANNAD共同促进会
    在线时间:1945(小时)
    注册时间:2008-03-29
    最后登录:2021-01-20

     

    恩 叨叔你有的话给我点
    顶端 Posted: 2008-07-23 11:42 | 5 楼
    浦島景太郎
    级别: 回风一年生


    精华: 0
    发帖: 27
    光玉: 1 颗
    回风币: 28 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    在线时间:27(小时)
    注册时间:2007-02-13
    最后登录:2009-09-10

     

    喜欢邑那的人好像很少 555555

    之前因为工作原因邑那线的最终修订拖了很长时间,对不住大家。
    在BUG收集中,&天城、Legislator、shsyplum3、arcadia 、唠叨、zyyguai33 等站友给了我不小的帮助,再次感谢你们。
    虽然我的水平不高,不过托你们的福,帮我找出了不少问题^^
    文本我一字一句地看过好几遍,错误和疏漏应该是很少了(应该。。。吧,不太自信)。

    杯中的红茶虽然已经喝完,不过我想红茶的气味还是会伴随我很久吧。
    在此,感谢Q对我的宽容、各位成员给我的帮助以及同好会群友的支持与鼓励,谢谢。

    最后,感谢PULLTOP公司出版的『遥かに仰ぎ、麗しいの』,感谢所有的STAFF。
    我想,它给我带来的感动是会伴随一生的吧。
    顶端 Posted: 2008-07-24 18:30 | 6 楼
    银の翼
    回归原点
    级别: 版主


    精华: 0
    发帖: 2308
    光玉: 11 颗
    回风币: 93 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 1 根
    同好会: CLANNAD共同促进会
    在线时间:1945(小时)
    注册时间:2008-03-29
    最后登录:2021-01-20

     

    感谢浦島君的付出  呃...每条线我都还会尽可能再DEBUG一次 邑那线的问题算少的了 只是在最后有点小问题
    顶端 Posted: 2008-07-24 18:57 | 7 楼
    雪月小空
    一切随风而去
    级别: 贵宾


    精华: 0
    发帖: 3383
    光玉: 8 颗
    回风币: 4 MMW$
    团子: 1 只
    梦の羽: 10 根
    同好会: 回忆の风
    在线时间:883(小时)
    注册时间:2005-12-18
    最后登录:2011-10-27

     

    好多………………虽然没什么兴趣……

    わたしの一生も忘れられない記憶、星の夢へ
    致星之梦,我一生中最难忘的记忆
    Au "rêve des étoiles", la plus inoubliable mémoire dans ma vie.
    顶端 Posted: 2008-07-24 19:25 | 8 楼
    koly
    级别: 回风新生


    精华: 0
    发帖: 5
    光玉: 0 颗
    回风币: 5 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    在线时间:2(小时)
    注册时间:2008-02-21
    最后登录:2010-03-29

     

    我还差点就去打台版的补丁....幸亏看到
    顶端 Posted: 2008-07-29 16:45 | 9 楼
    飘渺飞扬
    级别: 回风新生


    精华: 0
    发帖: 7
    光玉: 0 颗
    回风币: 0 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    同好会: CLANNAD共同促进会
    在线时间:31(小时)
    注册时间:2008-10-24
    最后登录:2021-03-18

     

    求日文本体下载,到处找不到好郁闷
    顶端 Posted: 2008-10-24 19:53 | 10 楼
    chrono123
    -_-傲娇+长发控...
    级别: 回风一年生


    精华: 0
    发帖: 100
    光玉: 1 颗
    回风币: 116 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    同好会: CLANNAD共同促进会
    在线时间:115(小时)
    注册时间:2007-09-09
    最后登录:2010-09-04

     

    好像少了VFB与番外篇小说(推倒女仆美)吧-.-

    偶补个番外篇小说地址吧:
    http://www.rayfile.com/zh-cn/files/e5839ba3-cb83-11dd-8f41-0014221b798a/

    求VFB完整版(带H)

    全文本好像没有排好版的- -...............
    看着看着怪郁闷的- -
    [ 此贴被chrono123在2008-12-16 23:20重新编辑 ]
    本帖最近评分记录:
  • 回风币:+20(空之轨迹) 你是好人
  • 顶端 Posted: 2008-12-16 22:42 | 11 楼
    cnlolicon
    级别: 回风新生


    精华: 0
    发帖: 3
    光玉: 0 颗
    回风币: 51 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    在线时间:11(小时)
    注册时间:2008-02-26
    最后登录:2010-03-20

     

    路过,发个游戏本体:

    http://haruuru.qupan.com

    元旦快乐!
    本帖最近评分记录:
  • 回风币:+50(空之轨迹) 你也是好人- -
  • 顶端 Posted: 2009-01-01 17:33 | 12 楼
    yahoogod
    级别: 回风一年生


    精华: 0
    发帖: 17
    光玉: 0 颗
    回风币: 12 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    在线时间:9(小时)
    注册时间:2009-09-20
    最后登录:2009-10-26

     

    Quote:
    引用第12楼cnlolicon于2009-01-01 17:33发表的  :
    路过,发个游戏本体:

    http://haruuru.qupan.com

    元旦快乐!


    好人啊~~~ 正在下载
    顶端 Posted: 2009-09-20 14:45 | 13 楼
    xajkbdfyy
    级别: 禁止发言


    精华: 0
    发帖: 10
    光玉: 0 颗
    回风币: 11 MMW$
    团子: 0 只
    梦の羽: 0 根
    在线时间:0(小时)
    注册时间:2013-03-01
    最后登录:2013-03-01

     

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!
    顶端 Posted: 2013-03-01 17:21 | 14 楼
    帖子浏览记录 版块浏览记录
    回忆之风 » SST汉化组专区